Cari,
Questo è il messaggio inaugurale della ML.
Devo dirvi che ci sono già diverse cose da fare.
Andiamo con ordine: 1) Trovate in allegato il file con i contatti delle varie "istituzioni beneficiarie" del progetto archeowiki. In particolare i luoghi in cui dovrete svolgere l'attività di Wikipediani in residenza sono 6 (sono istituzioni museali, raccolte o collezioni) minori, io li chiamerò genericamente "musei". Sono tutti situati in Lombardia: • Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco di Milano; (Milano) • Fondazione Passaré; (Milano) • Civico Museo Archeologico di Villa Mirabello; (Varese) • Civico Museo “Goffredo Bellini” di Asola; (Asola, Mantova) • Museo Archeologico G. Rambotti di Desenzano; (Desenzano, Brescia) • Civico Museo Archeologico di Castelleone.(Castelleone, Cremona)
In una situazione abbastanza particolare si trova anche la • la collezione dei Fratelli Castiglioni di Varese (Varese) che è da considerare come un "museo aggiuntivo".
Bisogna organizzare con ciascuno dei musei sopra indicati degli incontri (possibilmente dal vivo) in quanto questi musei hanno del materiale fotografico da donare a Wikipedia e da caricare su Commons. Immagino che circa il caricamento avranno parecchi dubbi che sarebbe bene appianare, appunto, con un incontro dal vivo. In pratica dovete: ** scegliervi quale musei seguire (a naso immagino che Jaqen vorrà quelli di Desenzano e Mantova, Davide e Dario vedete come spartirvi i restanti tra voi) ** contattare i referenti per organizzare un incontro Naturalmente vi daremo il rimborso per le spese di spostamento.
2) Sempre in allegato trovate il calendario di alcune giornate di formazioni a cui siete tenuti a partecipare, come vedete si tratta di formazione archeologica su quelli che sono i materiali/reperti/whatever che costituiscono le collezioni dei vari musei. Per gli incontri fuori Milano è fase di organizzazione un pullman per gli spostamenti, Dario, Davide, immagino che voi preferiate andare a Milano e poi usare il pull. Jaqen immagino invece che per te andare ai musei di Desenzano e simili sia più comodo usare mezzi tuoi. Anche per questo vi rimborsiamo lo spostamento e il pranzo.
3) per evitare di mandarvi allegati in continuazione direi di creare una cartella condivisa su Dropbox (per chi non ce l'ha: https://www.dropbox.com), indicatemi con quale indirizzo siete iscritti.
4) È necessario creare alcuni template che verranno usati dal progetto. Dovete sapere che il progetto sarà monitorato dal DesignLab del dipartimento indaco del Politecnico di Milano per ricavarne alcune metriche di valutazione e impatto su Wikipedia.
Trovate di seguito, una mail che riassume quello che c'è da fare in merito. Non spaventatevi, ho bisogno di ragionare su questa cosa e mi pare sia più utile farlo con voi prima di lanciarmi da solo nella creazione di template che poi dovrete usare voi.
5) a questioni burocratiche come siamo messi? Avete firmato un contratto o no?
Scusate la mail fiume e ricordatevi che sono qui per aiutarvi. Se avete questioni scrivete qui.
Ciao
Cristian ---------- Messaggio inoltrato ---------- Da: Cristian Consonni kikkocristian@gmail.com Date: 26 febbraio 2013 11:58 Oggetto: Aggiornamento sulla collaborazione con Indaco A: progettoarcheowiki@wikimedia.it
Ciao a tutti,
oggi ho parlato via Google Hangout con Michele Mauri, il dottorando del PoliMI/INDACO che si occuperà dell'analisi e visualizzazione dei dati per Archeowiki. Porto ottime notizie da questo fronte, dove invece mi aspettavo maggiori difficoltà.
Vi riassumo di seguito i punti della nostra discussione:
0. Sarebbe utile iniziare a creare su Wikipedia una pagina: Progetto:Archeowiki. 1. per analizzare i dati relativi a Wikipedia (pagine create e modificate), a WIkimedia Commons ed agli altri progetti abbiamo deciso di creare alcuni template (avvisi standard) da mettere nelle pagine di discussioni delle voci su Wikipedia e delle immagini caricate su Commons. Per chi di voi ha già partecipato a Share Your Knowledge con Iolanda/Lettera27 questo sarà fatto sulla farsa riga di [1a] e segg. Su questo punto i Wikipediani coinvolti nel progetto non avranno difficoltà. 2. creare, come sottopagina del progetto menzionato al punto 0. una lista dei partecipanti oppure template/badge, da apporre nelle pagine degli utenti coinvolti. 3. verranno raccolti, analizzati e rappresentati i dati numerici circa le modifiche fatte e le visite ricevute sulle pagine di Wikipedia interessate dal progetto (e che nella pagina di discussione avranno uno dei template di cui al punto 1.) 4. per quanto riguarda la localizzazione geografica abbiamo deciso che l'informazione che ci piacerebbe avere ha una "risoluzione" a livello della provincia (dato che stiamo parlando di realtà locali e quindi probabilmente gà poco note al di fuori della loro provincia per non parlare al di fuori della regione). Dobbiamo distinguere le modifiche dalle visite: * 4a) per le modifiche alle pagine, si procederà in due modi: **** per le modifiche fatte da utenti anonimi (per i quali viene registrato l'indirizzo IP nella cronologia della pagina) verrà estratta dall'IP la provenienza geografica **** per le modifiche fatte da utenti registrati verrà preparata una survey molto semplice in cui si chiederà a chi ha fatto una modifica alle pagine succitate di dire da dove sta facendo la modifica. * 4b) per le visite, le informazioni geografiche non sono pubblicamente disponibili (se non a livello nazionale) e non sappiamo se informazioni più dettagliate (relative a singole voci) esistano del tutto e comunque in caso afermativo se quest'informazione sia disponibile. Fortunatamente il responsabile delle "analytics" alla Wikimedia Foundation si chiama Dario Taraborelli[2] e, come si intuisce dal nome, è italiano. Proverò a scrivergli per capire se queste info esistono e se sia sensato scrivere un progetto per farne richiesta (opportunamente anonimizzate, ovviamente). 5. Un'altra analisi riguarderà le visite fatte ai siti delle istituzioni, per questo è necessario che ognuno delle istituzioni indichi qual è il suo sito/pagina/pagina Facebook di riferimento e che vengano installati degli strumenti di analytics, cui poi i ricercatori del PoliMI dovranno avere accesso.
Rispetto ai tempi credo che entro la fine di marzo quanto sopra sia del tutto fattibile. In particolare cercherò di scrivere a Dario quanto prima, rimanderò gli altri punti (creazione template, ecc.) a quando avrò finito la tesi (c'è anche da fare la selezione dei Wikipediani in Residenza e accompagnatori). Sinceramente la vera incognita dal mio punto di vista è il punto 5. @Sara (Chiesa): riesci a recuperami le informazioni per gli altri enti (anche perché se non hanno strumenti di analisi [e.g. Google Analytics][*]) bisogna chiedere di installarli (e
Questo è tutto. A presto, C
[1a] http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:WikiAfrica/Share_Your_Knowledge [1b] (template istituzioni coinvolte) http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Share_Your_Knowledge_2011 http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Fondazione_ISMU http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Artgate http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/lettera27 http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Nigrizia [1c] su Wikimedia Commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Share_Your_Knowledge_2... http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Artgate http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/COSV [1d] template per gli altri progetti http://it.wikisource.org/wiki/Template:WikiAfrica/Share_Your_Knowledge [2] https://en.wikipedia.org/wiki/User:DarTar [*] https://www.google.com/intl/it/analytics/
Il 22 maggio 2013 18:28, Cristian Consonni kikkocristian@gmail.com ha scritto:
Cari,
Questo è il messaggio inaugurale della ML.
Devo dirvi che ci sono già diverse cose da fare.
Sempre per avere il punto della situazione potreste essere interessati a leggere il dossier di progetto: http://wiki.wikimedia.it/wiki/File:Archeowiki_dossier_completo.pdf
Ciao, C
2013/5/22 Cristian Consonni kikkocristian@gmail.com
In una situazione abbastanza particolare si trova anche la • la collezione dei Fratelli Castiglioni di Varese (Varese) che è da considerare come un "museo aggiuntivo".
Che è quello in cui devo andare a fare le foto, giusto?
** scegliervi quale musei seguire (a naso immagino che Jaqen vorrà
quelli di Desenzano e Mantova, Davide e Dario vedete come spartirvi i restanti tra voi)
Confermo che muovendomi da Trento per me quelli di Desenzano e Mantova sono i più pratici.
- per evitare di mandarvi allegati in continuazione direi di creare
una cartella condivisa su Dropbox (per chi non ce l'ha: https://www.dropbox.com), indicatemi con quale indirizzo siete iscritti.
nataliofosco@gmail.com
- a questioni burocratiche come siamo messi? Avete firmato un contratto o
no?
Io non ho ancora firmato nulla.
[1b <http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:WikiAfrica/Share_Your_Knowledge
[1b>] (template istituzioni coinvolte) http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Share_Your_Knowledge_2011 http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Fondazione_ISMU http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Artgate http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/lettera27 http://it.wikipedia.org/wiki/Template:WikiAfrica/Nigrizia
Se seguite questi link troverete delle pagine cancellate perché nel frattempo i template sono stati sostituiti. Il primo da: http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Share_Your_Knowledge_2011 Gli altri da: http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Share_Your_Knowledge
Ciao,
Niccolò/Jaqen
Il 22 maggio 2013 19:23, Jaqen nataliofosco@gmail.com ha scritto:
In una situazione abbastanza particolare si trova anche la • la collezione dei Fratelli Castiglioni di Varese (Varese) che è da considerare come un "museo aggiuntivo".
Che è quello in cui devo andare a fare le foto, giusto?
Esattamente. Ti consiglio di scrivere a "sara chiesa" sara.chiesa85@libero.it, (mettimi in copia) per organizzarti su questo punto.
(Riassunto delle puntante precedenti, per Dario e Matteo [nota: scusa Matteo, ma il fantomatico Davide a cui mi riferivo nella mia mail precedente sei in realtà tu... sono fuso...]) La collezione dei fratelli Castiglioni era inizialmente nella lista dei musei beneficiari invece del museo di Villa Mirabello, ma ha avuto una storia un po' travagliata. In pratica questa colelzione è fatta di reperti archeologici e etnografici africani raccolti da suddetti Castiglioni (sono due fratelli ormai anziani) nel corso della loro vita attraverso viaggi sul posto e simili. I Castiglioni hanno deciso ormai qualche anno fa di donare la loro collezione al museo di Varese, solo che per varie ragioni (comprese anche alcune problematiche relative ai reperti stessi) il comune non ha "preso in carico" la donazione per cui il tutto è rimasto un po' lasciato a sé stesso ed è in cattive condizioni. In particolare da quanto ho capito non è esposto in un museo ma raccolto in una specie di magazzino e non visitabile. Quindi il massimo che possiamo fare è fare partecipare questa collezione solo con il materiale digitale che verrà caricato. Come ulteriore problema, mentre gli altri musei avevano già delle immagini digitali del loro patrimonio da quello che mi è stato detto le foto della collezione Castiglioni erano di qualità pessima (e.g. foto fatte con il flash a oggetti dentro le teche, in cui praticamente si vede il riflesso del flash e basta), quindi Niccolò, che è fotografo, è stato scelto anche per fare le foto a questo materiale).
- per evitare di mandarvi allegati in continuazione direi di creare
una cartella condivisa su Dropbox (per chi non ce l'ha: https://www.dropbox.com), indicatemi con quale indirizzo siete iscritti.
nataliofosco@gmail.com
Ti ho aggiunto.
- a questioni burocratiche come siamo messi? Avete firmato un contratto o
no?
Io non ho ancora firmato nulla.
Chiedo a Cotton e vi faccio sapere.
Ciao,
C
Ok, allora, con ordine: io sarei molto comodo a raggiungere i musei di Milano, visto che bazzico spesso da quelle parti (ma comunque posso adattarmi e andare a Varese). Per dropbox, io sono iscritto con dario.crespi@gmail.com. Confermo che ancora non ho firmato niente. È tutto :)
Dario
PS l'architetto Cristiana Achille era la mia prof. di rappresentazione al PoliMi :D
Il giorno 22 maggio 2013 20:32, Cristian Consonni kikkocristian@gmail.comha scritto:
Il 22 maggio 2013 19:23, Jaqen nataliofosco@gmail.com ha scritto:
In una situazione abbastanza particolare si trova anche la • la collezione dei Fratelli Castiglioni di Varese (Varese) che è da considerare come un "museo aggiuntivo".
Che è quello in cui devo andare a fare le foto, giusto?
Esattamente. Ti consiglio di scrivere a "sara chiesa" sara.chiesa85@libero.it, (mettimi in copia) per organizzarti su questo punto.
(Riassunto delle puntante precedenti, per Dario e Matteo [nota: scusa Matteo, ma il fantomatico Davide a cui mi riferivo nella mia mail precedente sei in realtà tu... sono fuso...]) La collezione dei fratelli Castiglioni era inizialmente nella lista dei musei beneficiari invece del museo di Villa Mirabello, ma ha avuto una storia un po' travagliata. In pratica questa colelzione è fatta di reperti archeologici e etnografici africani raccolti da suddetti Castiglioni (sono due fratelli ormai anziani) nel corso della loro vita attraverso viaggi sul posto e simili. I Castiglioni hanno deciso ormai qualche anno fa di donare la loro collezione al museo di Varese, solo che per varie ragioni (comprese anche alcune problematiche relative ai reperti stessi) il comune non ha "preso in carico" la donazione per cui il tutto è rimasto un po' lasciato a sé stesso ed è in cattive condizioni. In particolare da quanto ho capito non è esposto in un museo ma raccolto in una specie di magazzino e non visitabile. Quindi il massimo che possiamo fare è fare partecipare questa collezione solo con il materiale digitale che verrà caricato. Come ulteriore problema, mentre gli altri musei avevano già delle immagini digitali del loro patrimonio da quello che mi è stato detto le foto della collezione Castiglioni erano di qualità pessima (e.g. foto fatte con il flash a oggetti dentro le teche, in cui praticamente si vede il riflesso del flash e basta), quindi Niccolò, che è fotografo, è stato scelto anche per fare le foto a questo materiale).
- per evitare di mandarvi allegati in continuazione direi di creare
una cartella condivisa su Dropbox (per chi non ce l'ha: https://www.dropbox.com), indicatemi con quale indirizzo siete iscritti.
nataliofosco@gmail.com
Ti ho aggiunto.
- a questioni burocratiche come siamo messi? Avete firmato un
contratto o
no?
Io non ho ancora firmato nulla.
Chiedo a Cotton e vi faccio sapere.
Ciao,
C _______________________________________________ Volontariarcheowiki mailing list Invio messaggi in lista: Volontariarcheowiki@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/volontariarcheowiki
Il 22 maggio 2013 21:12, Dario Crespi dario.crespi@gmail.com ha scritto:
Ok, allora, con ordine: io sarei molto comodo a raggiungere i musei di Milano, visto che bazzico spesso da quelle parti (ma comunque posso adattarmi e andare a Varese).
ok, la questione rimane per Matteo. Saresti disponibile a occuparti dei musei rimanenti Varese e Cremona?
Per dropbox, io sono iscritto con dario.crespi@gmail.com.
Invitato.
Confermo che ancora non ho firmato niente.
PS l'architetto Cristiana Achille era la mia prof. di rappresentazione al PoliMi :D
Il mondo è piccolo, pare...
C
2013/5/22 Cristian Consonni kikkocristian@gmail.com
Esattamente. Ti consiglio di scrivere a "sara chiesa" sara.chiesa85@libero.it, (mettimi in copia) per organizzarti su questo punto.
(Riassunto delle puntante precedenti, per Dario e Matteo [nota: scusa Matteo, ma il fantomatico Davide a cui mi riferivo nella mia mail precedente sei in realtà tu... sono fuso...]) La collezione dei fratelli Castiglioni era inizialmente nella lista dei musei beneficiari invece del museo di Villa Mirabello, ma ha avuto una storia un po' travagliata. In pratica questa colelzione è fatta di reperti archeologici e etnografici africani raccolti da suddetti Castiglioni (sono due fratelli ormai anziani) nel corso della loro vita attraverso viaggi sul posto e simili. I Castiglioni hanno deciso ormai qualche anno fa di donare la loro collezione al museo di Varese, solo che per varie ragioni (comprese anche alcune problematiche relative ai reperti stessi) il comune non ha "preso in carico" la donazione per cui il tutto è rimasto un po' lasciato a sé stesso ed è in cattive condizioni. In particolare da quanto ho capito non è esposto in un museo ma raccolto in una specie di magazzino e non visitabile. Quindi il massimo che possiamo fare è fare partecipare questa collezione solo con il materiale digitale che verrà caricato. Come ulteriore problema, mentre gli altri musei avevano già delle immagini digitali del loro patrimonio da quello che mi è stato detto le foto della collezione Castiglioni erano di qualità pessima (e.g. foto fatte con il flash a oggetti dentro le teche, in cui praticamente si vede il riflesso del flash e basta), quindi Niccolò, che è fotografo, è stato scelto anche per fare le foto a questo materiale).
Prima che la senta, per caso hai idea di quanti siano gli oggetti da fotografare?
Niccolò
Il 23 maggio 2013 01:25, Jaqen nataliofosco@gmail.com ha scritto:
Prima che la senta, per caso hai idea di quanti siano gli oggetti da fotografare?
No, come dicevo sopra, la situazione non è molto chiara.
C
volontariarcheowiki@liste.wikimedia.it