Wlm Ottobre 2012

wlm@liste.wikimedia.it

14 partecipanti
13 conversazioni

Fwd: Wiki Loves Monuments 2012 in Italia
by Andrea Zanni 21 Nov '13

21 Nov '13

Mi dicono queste belle cose, qualcuno potrebbe controllare? Solo con queste saremmo a posto... Aubrey L'unico database funzionante anche online con tanto di geo-referenziazione (peraltro curata da esperti dell'opengeodata) è quello dell'Istituto Superiore del Restauro (Istituto Centrale del MiBAC al tempo della realizzazione del Geo-Database). Realizzato con georeferenziazione verificata delle Guide del Touring Club Italia e con georeferenziazione di tutti i monumenti vincolati italiani (120.000 circa) con esclusione delle provincie e regioni autonome. Per ogni monumento è disponibile il Codice Unico di catalogazione (scomposto in più parti) con alcuni dati generali. Il sito web da cui attingere è www.cartadelrischio.it, che purtroppo funziona solo sotto Explorer (attenzione inutile usarre Firefox o Chrome). Basta registrarsi per accedere al GIS, ma credo che scrivendo ai responsabili, non sia difficile ottenere la lista dei monumenti. Quindi direi che le liste esistono ma non sono divulgate o non sono rese disponibili con strumenti Open. Renzo Carlucci www.archeomatica.it Il giorno 28 febbraio 2012 15:02, Andrea Zanni <zanni.andrea84(a)gmail.com>ha scritto: [scusate per il cross-posting] > > Cari amici, > approfitto della lista per presentare un progetto che, fra le altre cose, > ha anche a che fare con gli open data. > > Wiki Loves Monuments <http://wikilovesmonuments.eu> è un concorso > fotografico internazionale che coinvolge cittadini di tutto il mondo nel > documentare il proprio patrimonio culturale. > L'anno scorso, al concorso hanno partecipato più di 15 nazioni, > contribuendo a Wikimedia Commons <http://commons.wikimedia.org> con oltre > 170'000 fotografie. > I vincitori<http://commons.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments_2011_-_vincitori>sono stati premiati con premi messi a disposizione dai capitoli europei. Lo > scorso anno l'Italia non ha potuto purtroppo partecipare per problemi > legali: interpretando, infatti, il Codice Urbani<http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/testi/04042dl.htm>, > risulta non legale la possibilità di fare fotografie di monumenti (comunque > fuori copyright) e rilicenziarle in CC-BY-SA. Questo perchè la clausola SA > non è compatibile con l'autorizzazione che le soprintendenze possono dare, > a singole persone, per fare foto a fini di lucro. Questo vuol dire dunque > che potenzialmente ogni oggetto che può essere definito come bene culturale > non può essere fotografato e messo su Wikipedia... > > Quest'anno Wikimedia Italia <http://wikimedia.it>, associazione no profit > per la cultura libera, ha deciso di promuovere l'iniziativa anche in Italia > (cercando di risolvere i problemi legali) e coinvolgendo altri partner a > livello nazionale (fra cui soprintendenze ai Beni Culturali e altre > associazioni interessate). Per l'occasione, abbiamo creato: > un sito per pubblicizzare l'evento, da far girare il più possibile: > http://wikilovesmonuments.it > un wiki apposito sarà creato per permettere l'organizzazione delle > attività (compilazione delle liste dei monumenti, creazione di una pagina > dedicata su Wikipedia, istituzione di una lista OTRS adibita, varie ed > eventuali): http://wlm.wikimedia.it > una mailing list di coordinamento, aperta a tutti coloro che vogliono > collaborare: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/wlm > Speriamo che sarete in numerosi a darci una mano nell'organizzazione, e > ancor più numerosi nel partecipare al contest fotografico. > > Oltre a questo, però, volevo segnalare il vero motivo per cui scrivo in > lista. > Per poter organizzare il concorso, infatti, abbiamo bisogno di una lista > di monumenti, che avranno tutti un codice identificativo e saranno (si > spera) georeferenziati. > Questo permetterà di poter collegare ogni foto con il relativo monumento > (relazione che altrimenti verrebbe persa, e renderebbe vana tutta > l'operazione). > Il fatto è che in Italia queste liste non esistono, o se esistono sono > sparse per enti più o meno grandi. (evitiamo anche di citare PresaDiretta > di due sere fa, relativamente a Culturaitalia...) > > Sarebbe per noi preziosissimo dunque l'apporto di tutti coloro che > potessero segnalarci > database/liste di monumenti: la nostra pagina (ancora da mettere a posto) > è http://wlm.wikimedia.it/wiki/Liste_dei_monumenti > > Per ogni cosa, > sono a disposizione. > > Grazie > > Andrea Zanni > Responsabile dei progetti di Wikimedia Italia > -- Renzo Carlucci

4 3

Un aiuto a tradurre
by Frieda Brioschi 19 Ott '12

19 Ott '12

Qualcuno può tradurre il messaggio di ringraziamento in italiano? Grazie :-) Frieda ---------- Forwarded message ---------- From: Tomasz W. Kozłowski <odder.wiki(a)gmail.com> Date: 2012/10/18 Subject: [Translators-l] Translation of the thank-you and survey invitation message To: Wiki Loves Monuments Photograph Competition <wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org> Cc: Wikimedia Translators <translators-l(a)lists.wikimedia.org> Hi there again, with the translation of the survey going strong, I think it's time to translate one more thing (but it's the last one this year, I promise!). Just like last year, we have prepared a thank-you note that will be sent out to all the participants, thanking them for their involvement with Wiki Loves Monuments 2012 and inviting them to fill out the survey. This time, it's based on Commons and uses the well-known translation scheme; please have a look at <https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:WLM_2012_thank_you/en> and if you have a spare minute, please translate this short text into your language. To make things easier for you (and the participants), I've listed all the languages on top of the page; just click the link and you should be able to translate the text into the language of your choice; however, please make sure to copy the <nowiki></nowiki> trick, as this is what makes the header work. Again, thanks in advance for your time, and please do not hesitate to ask any questions that you might have! PS With the survey, we only miss Afrikaans, the two Belarusian ortographies, Hindi, the two Norwegian ortographies, and Slovak while Luxembourgish, Malayalam, Swahili, Tamil and Telugu are still being translated. -- Tomasz W. Kozłowski a.k.a. [[user:odder]] _______________________________________________ Translators-l mailing list Translators-l(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l -- ___________________________________________ Frieda Brioschi mail: ubifrieda(a)gmail.com - skype: ubifrieda cell: 328 0731320 http://it.linkedin.com/in/frieda

2 1

Il 20 a Pisa si parlerà anche di WLM
by Frieda Brioschi 15 Ott '12

15 Ott '12

Come da oggetto :-) Il 20 c'è l'assemblea di Wikimedia Italia e come tradizione sarà un momento aperto di dibattito e pianificazione per il futuro, dove anche WLM avrà il suo spazio. Maggiori info qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Raduni/Pisa_ottobre_2012_Assemblea_W… Ci vediamo lì? Frieda ___________________________________________ Frieda Brioschi mail: ubifrieda(a)gmail.com - skype: ubifrieda cell: 328 0731320 http://it.linkedin.com/in/frieda

1 0

Fwd: [Wiki Loves Monuments] Who is willing to write an article about WLM?
by Cristian Consonni 15 Ott '12

15 Ott '12

Qualcuno vuole scrivere per "This Month in GLAM"? (sempre che non sia già scaduto il termine) Cristian ---------- Forwarded message ---------- From: Romaine Wiki <romaine_wiki(a)yahoo.com> Date: 2012/10/10 Subject: [Wiki Loves Monuments] Who is willing to write an article about WLM? To: wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org Hello all Who is willing to write an article about Wiki Loves Monuments 2012 for the newsletter 'This Month in GLAM'? For the next edition of this newsletter several people in several countries write about what is going on with GLAM the past month, and that includes WLM. This would be nice to have for each participating country (at least a short summary with the results, but can be longer) and in an overview article. A first start with the contents can be found on the page linked below. Here you can add also countries which aren't listed yet. https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/October_2012/Contents Earlier articles in the newsletter 'This Month in GLAM' were: https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/February_2012/Contents/… and: https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/August_2012/Contents/Wi… The main page of the newsletter is at: https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter If there are any questions: feel free to ask! Romaine _______________________________________________ Wiki Loves Monuments mailing list WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments http://www.wikilovesmonuments.org

1 1

Fwd: [wikimedia-it] Aiuto per traduzione sondaggio Wiki Loves Monuments
by Cristian Consonni 14 Ott '12

14 Ott '12

Indirizzo corretto per la traduzione in italiano. Cristian Consonni, 14/10/2012 12:10: > mi chiedono se c'è qualche volenteroso che aiuti a tradurre il > sondaggio su Wiki Loves Monuments dall'inglese all'italiano, qui: > > https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats&offset=0&… Cioè qui: <https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:translate&offset=0&language…> Nemo

1 0

Aiuto per traduzione sondaggio Wiki Loves Monuments
by Cristian Consonni 14 Ott '12

14 Ott '12

(crosspost in associazione) Ciao a tutti, mi chiedono se c'è qualche volenteroso che aiuti a tradurre il sondaggio su Wiki Loves Monuments dall'inglese all'italiano, qui: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats&offset=0&… Accorrete numerosi! Cristian

1 0

Categoria impazzita?
by Valerio Barbaking 13 Ott '12

13 Ott '12

Qualcuno sa per quale motivo le immagini nella categoria unchecked ( http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_Wiki_Loves_Monuments…) stiano aumentando? Erano sulle 1,700 circa a ora di pranzo, ora sono 1,860 e se faccio refresh aumentano a vista d'occhio (provate voi stessi)! Che sta succedendo?! (mail mandata anche nella lista del comitato promotore, scusate l'insistenza ma non è una cosa da ridere...) Barbaking

3 6

Fwd: [Wiki Loves Monuments] 2013 - wanted: volunteers for the coordinating team
by Cristian Consonni 12 Ott '12

12 Ott '12

Qualcuno vuole dare una mano? C ---------- Forwarded message ---------- From: Lodewijk <lodewijk(a)effeietsanders.org> Date: 2012/10/11 Subject: [Wiki Loves Monuments] 2013 - wanted: volunteers for the coordinating team To: Wiki Loves Monuments Photograph Competition <wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org> Hi all, 2012 has been the second year that we have an international Wiki Loves Monuments competition, and it is quite a ride! While we're not finished yet with this years competition, it is probably good to look forward to 2013. A number of countries have indicated they would love to join next year. Some who have already participated this year, some who will be joining for the first time. Some who participated this year, but not to the extent they would have liked to. But for a smooth organization, we will need a dedicated volunteer team for the international coordination. This year the team consisted from Maarten (Multichill), Elke (Elya), Tomasz (Odder) and myself with the valuable support of Barbara who was working from the Wikimedia Deutschland office. At least a few of this team have indicated that they are unlikely to help coordinate to the same level as this year. Lets put it bluntly: without coordinating team, there will be no international competition for Wiki Loves Monuments in 2013. So the question is... are there any volunteers? Maybe you wonder what this coordinating is all about. Most of it is stuff that others will never see. Talking with network partners, keeping track of status and documentation, a whole bunch of technical stuff in tool- and database maintenance and also a lot of knowledge transfer to local teams (chats, meetings, workshops). The time it costs can vary widely, but should not be underestimated (I think a few hundred hours is on the lower side). Of course the more skills and people, the less work per person. Would you be interested? Just drop me a note or ask some questions on this list, in a chat or somewhere else. We don't need to make this decision right now - but if we want another WLM international - we will need to get started with budget requests pretty soon thanks to the more complicated budget allocation rules we're facing. I'm happy to help get that done - but only if I'm confident that there will be a great team once again :) I'm looking forward to any questions or emails on this topic. Best, Lodewijk (not on behalf of anyone) _______________________________________________ Wiki Loves Monuments mailing list WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments http://www.wikilovesmonuments.org

1 0

[Wiki Loves Monuments] Wiki Loves Monuments 2011 officially broke world record
by Andrea Zanni 09 Ott '12

09 Ott '12

L'anno scorso WLM ha battuto il record del Guinness dei Primati :-) (quest'anno lo rivinciamo, non temete) Aubrey ---------- Forwarded message ---------- From: Lodewijk <lodewijk(a)effeietsanders.org> Date: Tue, Oct 9, 2012 at 10:11 AM Subject: [Wiki Loves Monuments] Wiki Loves Monuments 2011 officially broke world record To: Wiki Loves Monuments Photograph Competition < wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org> Hi all, We have seen it coming for a while, but now it is official: Wiki Loves Monuments has been officially recognized by Guinness World Records as the Worlds Largest Photography Competition! With 168,208 submissions we squashed the previous record by roughly 50%. For 2012 we will likely squash our own record, but it will need some time to become official. Please find the blog post on the Wiki Loves Monuments blog here: http://www.wikilovesmonuments.org/wiki-loves-monuments-2011-officially-brok… Thank you all for making this possible! It was a great journey and I am very glad that all your work gets some extra touch this way! Best, Lodewijk _______________________________________________ Wiki Loves Monuments mailing list WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments http://www.wikilovesmonuments.org

2 1

Prima adesione 2013!
by Emma Tracanella 05 Ott '12

05 Ott '12

Ciao volevo farvi sapere che mi è appena arrivata un'adesione per il concordo 2013: si tratta della città di Robbio in provincia di Pavia. Mi sembra un'ottima notizia :) Emma

2 1

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

Wlm Ottobre 2012