Ciao
i vincitori del concorso internazionale saranno proclamati il 3 dicembre
(lunedì).
Io spero in grandi piazzamenti dell'Italia!
Vi siete ricordati di votare per noi su CheFare?
Questo è il link
http://www.che-fare.com/progetto/wiki-loves-monuments-italia-2013
Al momento siamo messi un po' malino (quartultimi) ma speriamo di rifarci
nel medio-lungo periodo. Abbiamo bisogno dell'aiuto di tutti.
Avete suggerimenti, strategie o idee per farci arrivare un sacco di voti?
Spremetevi le meningi per favore.
Oggi su CheFare hanno aperto anche un canale di crowdfunding tramite eppela
ed è possibile, per chi vuole, donare anche a Wiki Loves Monuments. (I
soldi così raccolti rimangono dei progetti anche se non si vince il premio
finale).
Ciao
Emma
PS: Spammate un po' e chiedete ad amici e parenti di votarci...
Ciao a tutti,
Dati i numeri di Wiki Loves Monuments, Wikimedia Italia vorrebbe
organizzare una nuova edizione anche nel 2013.
Per questo abbiamo candidato WLM Italia 2013 al concorso "Che fare".
Si tratta di un concorso che assegna un premio di 100.000 € a un
progetto innovativo che unisce la rete e la cultura.
Potreste votare per questo progetto di Wikimedia Italia, a questa pagina:
http://www.che-fare.com/progetto/wiki-loves-monuments-italia-2013
Per farlo dovreste registrarvi e votare (potete farlo cliccando
sull'apposito pulsante, potete anche accedere più velocemente usando
Facebook connect).
Se potete diffonderlo anche ad amici e parenti mi fareste un favore. ^_^
Il progetto ha già superato una prima selezione ed arrivato alla
votazione popolare, dopodiché solo i progetti più votati dal pubblico
saranno sottoposti al vaglio di una giuria che assegnerà infine il
premio.
Più info qui: http://www.che-fare.com/
Grazie,
Cristian
Ora che Wiki Loves Monuments Italia 2012 si è concluso con la
premiazione avvenuta il 31 ottobre a Roma[1a][1b], mentre possiamo
gustare le immagini finaliste degli altri paesi[2] in attesa di sapere
fra qualche giorno i vincitori internazionali volevo approfittare di
questo momento per fare i miei personalissimi ringraziamenti a tutti
coloro i quali hanno partecipato non solo al concorso ma anche alla
sua organizzazione.
I ringraziamenti sono i miei quindi sarò necessariamente parziale e
naturalmente mi dimenticherò qualcuno... non prendetevela, è solo la
mia memoria che fa cilecca.
Quindi, grazie a:
* Frieda, la presidente di WMI, per averci messo la faccia (come
sempre ;-) ) andando a parlare di WLM con enti, istituzioni, sponsor e
chiunque ci potesse aiutare e per aver dato contributi decisivi alla
risoluzione di problemi complicati (anche qui, come sempre ;-) ), per
citarne solo due: la creazione delle liste dei monumenti e l'accordo
con il MiBAC.
* Emma, la project manager di Wiki Loves Monuments, che è stata in
grado di seguire davvero ogni aspetto di WLM: ogni singolo monumento
che ha partecipato a Wiki Loves Monuments Italia ha ricevuto tanto
amore non solo da Wiki, ma anche da lei: è riuscita a tenere traccia
di ogni istituzione, di ogni post sul blog, di ogni singolo problema
tecnico e di lavorare per fare in modo che tutto andasse per il
meglio, cosa che è puntualmente avventuta.
* Deborah [De Angelis], avvocato e fellow del Centro Nexa del
Politecnico di Torino, per l'accordo con il MiBAC, senza dubbio uno
dei più grandi risultati di Wiki Loves Monuments Italia 2012 (grazie
anche a Federico [Morando])
* Marina "MM" e Valerio "Barbaking" insieme a tutti gli altri membri
del comitato di pre-selezione per essere riusciti a gestire le quasi
8000 immagini caricate lungo tutto il periodo del concorso e per avere
portato a termine la selezione delle stesse con delle scadenze
veramente strette.
* Andrea, il responsabile dei progetti di WMI, per essere stato la
persona che ha più creduto, fin dall'inizio, in Wiki Loves Monuments.
Per essere sempre stato che convinto che WLM andasse fatto e che si
potesse davvero fare. Abbiamo bisogno di gente che ci crede (una nota
a parte merita il suo messaggio in lista internazionale per annunciare
l'accordo con il MiBAC che racconta anche tutta la storia di WLM in
Italia dal 2011 a oggi, grazie anche a Nemo e Maurizio per il
supporto)
* Simone Cortesi, parlando di gente che ci crede, per avere liberato i
monumenti di Pavia (il primo comune italiano che ha aderito a WLM). Le
cose non sarebbero andate nello stesso modo se non avessimo potuto
dire "Pavia l'ha già fatto, cosa aspettate?".
* Ginevra, per avere prodotto innumerevoli post per il blog di
wikilovesmonuments.it dovendo subire scadenze degne dello /show
business/ (stile "e mi raccomando, deve essere pronto per ieri!")
* alla giuria, e in particolare ai wikipediani Niccolò e Francesco;
* grazie a Luca, per le mappe di OSM e ad Angelus e Patafisik per le
mappe delle liste.
E ora i ringraziamenti internazionali (che girerò ai diretti
interessati ma volevo ribardirli anche qui):
* Lodewijk, di Wikimedia Netherlands, per avere diffuso così
efficamente l'idea di Wiki Loves Monuments non solo in Italia, ma in
Europa e nel mondo e per avere risposto ai chiunque avesse domande o
difficoltà (e grazie anche per avermi fatto conoscere gli Stroopwaffel
;-));
* Marteen, Platonides, Tomasz ed Emilio per le loro incredibili
capacità tecniche e per la loro gentilezza nell'offrire aiuto ogni
qual volta gli fosse richiesto, un grazie anche a Philip e a tutto il
team che ha creato l'applicazione (con una menzione speciale ancora
una volta per Nemo e Saverio che si sono occupati della traduzione in
italiano);
Last, but not least grazie a tutti coloro che hanno partecipato a WLM
scattando foto, sia che ne abbiano scattata una sola o che ne abbiano
scattate più di mille (come Sailko) ovviamente senza di voi WLM non
avrebbe nemmeno senso di esistere.
E "Dai, dai, dai" (cit.) che dobbiamo iniziare a pensare a WLM 2013.
Cristian
[1a] vincitori: http://www.wikilovesmonuments.it/2012/11/i-vincitori/
[1b] premiazione: http://www.wikilovesmonuments.it/2012/10/la-premiazione/
[2] http://commons.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments_2012_winners
Se qualcuno vuole dare del feedback sullo svolgimento di Wiki Loves
Monuments è invitato a usare la pagina indicata sotto.
Cristian
---------- Forwarded message ----------
From: Tomasz W. Kozłowski <odder.wiki(a)gmail.com>
Date: 2012/11/3
Subject: [Wiki Loves Monuments] Feedback for the evaluation of WLM 2012
To: Wiki Loves Monuments Photograph Competition
<wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org>
Hi there,
a month after the end of the competition, I think it's about time we
start slowly evaluating what was wrong and what was good with the
organisation of the contest.
In order to get some feedback from you, I just set up a dedicated page
on Commons; please write down your opinions about this year's
organisation, and your suggestions for next year(s) at
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2012/Feedba…>.
This page will be open until the evaluation meeting that we're
planning to hold in the middle of January, so please take your time;
I'm looking forward to getting as many opinions as possible, and am
not afraid of receiving criticism; it is, after all, the only way we
can move forward and make WLM 2013 even better :-))
In a weeks' time, I am planning to send out an organisers' survey that
Lodewijk wrote about recently, so if you prefer your feedback to
remain anonymous, you'll have a chance to provide it that way (but
we're mostly interested in getting data that could be analysed). In
any case, I'll be looking forward to hearing from you!
Thanks in advance,
--
Tomasz W. Kozłowski
a.k.a. [[user:odder]]
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonumentshttp://www.wikilovesmonuments.org
Chiedo scusa per l'errore.
Stefano
Il giorno 07 novembre 2012 12:00, <wlm-request(a)wikimedia.it> ha scritto:
> Invia le richieste di iscrizione alla lista Wlm all'indirizzo
> wlm(a)wikimedia.it
>
> Per iscriverti o cancellarti attraverso il web, visita
> http://mailman.wikimedia.it/listinfo/wlm
> oppure, via email, manda un messaggio con oggetto `help' all'indirizzo
> wlm-request(a)wikimedia.it
>
> Puoi contattare la persona che gestisce la lista all'indirizzo
> wlm-owner(a)wikimedia.it
>
> Se rispondi a questo messaggio, per favore edita la linea dell'oggetto
> in modo che sia più utile di un semplice "Re: Contenuti del digest
> della lista Wlm..."
>
>
> Argomenti del Giorno:
>
> 1. Invito a collegarsi su LinkedIn (Stefano Caneva)
> 2. Re: Invito a collegarsi su LinkedIn (Luca Martinelli)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 6 Nov 2012 10:59:47 +0000 (UTC)
> From: Stefano Caneva <ste.caneva(a)gmail.com>
> Subject: [WLM] Invito a collegarsi su LinkedIn
> To: <wlm(a)wikimedia.it>
> Message-ID:
> <79594933.34092957.1352199587235.JavaMail.app(a)ela4-app2317.prod>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> LinkedIn
> ------------
>
>
>
> Vorrei aggiungerti alla mia rete professionale su LinkedIn.
>
> -Stefano
>
> Stefano Caneva
> Post-doctoral Researcher presso University of Liège
> Liège Area, Belgio
>
> Conferma che conosci Stefano Caneva:
>
> https://www.linkedin.com/e/-63mv2r-h96wpz19-4u/isd/9442709317/rD-DTjCt/?hs=…
>
> --
> Stai ricevendo inviti di collegamento. Clicca per annullare l'iscrizione:
>
> http://www.linkedin.com/e/-63mv2r-h96wpz19-4u/TiNFhzzjXpSgE7nWJEckiCIppgk/g…
>
> (c) 2012 LinkedIn Corporation. 2029 Stierlin Ct, Mountain View, CA 94043,
> USA.
>
>
>
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML è stato rimosso...
> URL: <
> http://mailman.wikimedia.it/pipermail/wlm/attachments/20121106/596b3cfe/att…
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 6 Nov 2012 12:08:59 +0100
> From: Luca Martinelli <martinelliluca(a)gmail.com>
> Subject: Re: [WLM] Invito a collegarsi su LinkedIn
> To: "Lista dedicata all'organizzazione di WLM" <wlm(a)wikimedia.it>
> Message-ID:
> <CADmzhVSkh5qUqX+r01VEM-Hrpn0VCTP2DQkP=
> 5_wTH0RjDS3tg(a)mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Il giorno 06 novembre 2012 11:59, Stefano Caneva
> <ste.caneva(a)gmail.com> ha scritto:
> > Vorrei aggiungerti alla mia rete professionale su LinkedIn.
> >
> > -Stefano
>
> Per cortesia, facciamo più attenzione quando mandiamo gli inviti per
> Linkedin.
>
> Grazie.
>
> --
> Luca "Sannita" Martinelli
> http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Sannita
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Wlm mailing list
> Wlm(a)wikimedia.it
> http://mailman.wikimedia.it/listinfo/wlm
>
>
> Fine di Digest di Wlm, Volume 11, Numero 3
> ******************************************
>
carissimi
ho guardato le 10 migliori foto di Wiki Loves Monuments.
veramente spettacolare ed emozionante.
complimenti a tutti per lo straordinario lavoro!
iolanda/iopensa
Qualcuno può tradurre il messaggio di ringraziamento in italiano?
Grazie :-)
Frieda
---------- Forwarded message ----------
From: Tomasz W. Kozłowski <odder.wiki(a)gmail.com>
Date: 2012/10/18
Subject: [Translators-l] Translation of the thank-you and survey
invitation message
To: Wiki Loves Monuments Photograph Competition
<wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org>
Cc: Wikimedia Translators <translators-l(a)lists.wikimedia.org>
Hi there again,
with the translation of the survey going strong, I think it's time to
translate one more thing (but it's the last one this year, I
promise!).
Just like last year, we have prepared a thank-you note that will be
sent out to all the participants, thanking them for their involvement
with Wiki Loves Monuments 2012 and inviting them to fill out the
survey. This time, it's based on Commons and uses the well-known
translation scheme; please have a look at
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:WLM_2012_thank_you/en>
and if you have a spare minute, please translate this short text into
your language.
To make things easier for you (and the participants), I've listed all
the languages on top of the page; just click the link and you should
be able to translate the text into the language of your choice;
however, please make sure to copy the <nowiki></nowiki> trick, as this
is what makes the header work.
Again, thanks in advance for your time, and please do not hesitate to
ask any questions that you might have!
PS With the survey, we only miss Afrikaans, the two Belarusian
ortographies, Hindi, the two Norwegian ortographies, and Slovak while
Luxembourgish, Malayalam, Swahili, Tamil and Telugu are still being
translated.
--
Tomasz W. Kozłowski
a.k.a. [[user:odder]]
_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
--
___________________________________________
Frieda Brioschi
mail: ubifrieda(a)gmail.com - skype: ubifrieda
cell: 328 0731320
http://it.linkedin.com/in/frieda