[Bibliotecari] Digressione tecnica su stile email

Intermezzo tecnico. Scusate per la domanda ingenua, ma ho notato che molti di voi usano la convenzione di inserire le note a piè di pagina nel testo della mail, indicando la numerazione fra quadre e rimandando a fondo lettera il testo della nota. [1] Da dove nasce questa convenzione? A me personalmente risulta scomoda sia nel leggere che nello scrivere, quindi mi chiedo se c'è qualche vantaggio che sono solo io a non vedere.

Grazie per i chiarimenti :)

[1] Tipo così.