Bibliotecari Agosto 2013

bibliotecari@liste.wikimedia.it

26 partecipanti
43 conversazioni

Fwd: Import delle biblioteche italiane
by Cristian Consonni 21 Ott '13

21 Ott '13

Sapevatelo! Cristian ---------- Messaggio inoltrato ---------- Da: Cristian Consonni <kikkocristian(a)gmail.com> Date: 02 luglio 2013 15:23 Oggetto: Import delle biblioteche italiane A: talk-it(a)openstreetmap.org Ciao a tutti, Wikimedia Italia ha una lista di discussione "Wikipediani e bibliotecari"[1], dalle discussioni in quelli lista è saltato fuori, tra le altre cose, uno scraper[2] che raccoglie dall'anagrafe ufficiale delle biblioteche italiane ICCU SBN[3]. Nonostante quanto riportato nel footer quei dati sono rilasciati con licenza CC0[4] dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC). Molte di queste biblioteche hanno i dati relativi alle coordinate. Pensavo quindi di fare un import di questi dati dentro OSM. Che ne pensate? Qualche utente esperto può darmi una mano? Grazie. Cristian [1] http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari [2] http://scraperwiki.com/scrapers/anagrafebiblioteche [3] http://anagrafe.iccu.sbn.it [4] cercate "ICCU Anagrafe delle biblioteche italiane", la licenza è Creative Commons "CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication" http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/MenuPrincipale/Tr…

5 6

descrizione progetti
by giaccai＠gmail.com 12 Set '13

12 Set '13

Chi scrive fluentemente in inglese potrebbe scrivere 10 righe sul lavoro fatto con il Thesauro della BNCF nella pagine internazionali di GLAM https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Model_projects Un saluto Susanna

3 9

Attori californiani di western in SBN sì, ma narratori postmoderni italiani no: ovvero, quando i catalogatori dall'estero consultano le voci di autorità SBN e non trovano quelle su autori italiani
by Pierfranco Minsenti 02 Set '13

02 Set '13

Wu Ming per i catalogatori è un interessante caso di pseudonimo collettivo ma è anche un "autore" che vende. Dovrebbe essere trattato bene da SBN, anche perché è questa la fonte autorevole per qui catalogatori, come i francesi della BNF, che cercano notizie su autori italiani per i loro records di autorità. Così può succedere che SBN viene chiaramente definito nell'opac della BNF come una fonte consultata senza successo, insomma: inutile: Vedi qui: [image: Immagine in linea 3] Infatti la maschera di interrogazione delle voci di autorità di SBN per Wu Ming dà risultato nullo: [image: Immagine in linea 2] Perché in SBN i records di Wu Ming non hanno livello AUF. [image: Immagine in linea 1] I records non AUF possono essere cercati e visti solo nel gestionale di un sistema SBN. Ma questo lo vede e lo sa solo il catalogatore italiano che lavora in SBN e ha accesso a tutto l'archivio dal gestionale. Mentre la maschera web pubblica di interrogazione dei records di autorità di SBN cerca solo nei records con livello AUF. Quindi in SBN i records di autorità di Wu Ming ci sono, ma il pubblico o dall'estero non li vedono. Per questo per i francesi la maschera di ricerca delle voci di autorità di SBN diventa una fonte consultata inutilmente, probabilmente senza che possa capirne la ragione. 2 domande: 1) perché la maschera web interroga solo i records con livello AUF? 2) perché Wu Ming non ha un livello AUF? Viene da chiederselo soprattutto quando si nota che il livello AUF è posseduto non solo dai records relativi a grandi, affermati autori italiani oggetto di particolare cura catalografica, ma anche da quelli che tutto sommato appaiono come semisconosciuti, come l'attore e regista Ireland, John <1914-1992> il cui record AUF è stato prodotto nel Polo bolognese perché ha il VID UBOV015247 e che nella interfaccia web pubblica delle voci di autorità si vede: http://id.sbn.it/af/IT\ICCU\CFIV\015247 [image: Immagine in linea 4] Terza domanda: ma in un catalogo italiano, autori come Wu Ming, che piaccia o no la loro narrativa postmoderna, non dovrebbero ricevere un migliore trattamento degli attori californiani di western? Conseguenza finale (per il momento): anche in Wikipedia Italiana solo la voce dedicata John Ireland ha i suoi identificativi catalografici, compreso quello da SBN che è stato "matchato" bene con gli altri records del VIAF perché ha le sue date in qualificazione: http://it.wikipedia.org/wiki/John_Ireland [image: Immagine in linea 6] Mentre per i Wu Ming nessun identificativo catalografico in Wikipedia IT perché il loro record non è AUF e quindi non è stato fornito al VIAF: http://it.wikipedia.org/wiki/Wu_Ming [image: Immagine in linea 7] Film Western batte postmoderno. E il fotogramma viene dal film: La valle della vendetta. Ma per tornare ai bibliotecari: alla fine il livello AUF come bollino di qualità attribuito ai records SBN finisce per creare scompensi anche altrove quando si importano masse di dati e si creano links. E a quel punto probabilmente nessuno sa capire il perché di certi esiti. Una storia da raccontare all'incontro wikipediano per il Bibliopride di Firenze. Se ci saranno aspiranti bibliotecari ancora indecisi potranno decidere che è proprio ora di mettere mano a questi problemi. Oppure che è meglio lasciar perdere. Questa è solo un'anticipazione per la lista. Una curiosità per il mese di agosto. Da non diffondere. Pierfranco Minsenti

6 13

Fwd: Pubblicati i Linked Open Data relativi all'Anagrafe delle Biblioteche italiane
by Luca Martinelli 02 Set '13

02 Set '13

Sapevatelo! (Non ho ancora letto nulla del comunicato, ve lo sto girando "al buio") L. ---------- Messaggio inoltrato ---------- > > (MiBAC – ICCU) Roma, 18 luglio 2013. Disponibili da oggi i Linked Open Data relativi all’Anagrafe delle Biblioteche italiane. > > > > L’ICCU, l’Istituto Centrale per il Catalogo Unico ha pubblicato come dati aperti le informazioni dell’Anagrafe delle Biblioteche italiane. > > I dati dell’Anagrafe sono accessibili, insieme ad altri set di dati aperti, tramite uno SPARQL end-point in daticulturaitalia.it, un progetto pilota collegato al portale CulturaItalia che sta gradualmente implementando una sezione specifica dedicata ai LOD-Linked Open Data. > > Pubblicare dati dell’Anagrafe delle Biblioteche in LOD significa metterli a disposizione di un’ampia rete culturale in formato RDF, strutturati con uno standard interoperabile (in questo caso il CIDOC-CRM) in grado di permettere alle macchine di elaborare i dati e realizzare collegamenti più efficaci tra questi e altre risorse Web. > > I dati dell’ABI sono linkati ad altri set di dati come ad esempio i record delle risorse digitali di Internet Culturale, del Polo museale fiorentino e di altri cataloghi aggregati da CulturaItalia, oltre ai dati del VIAF, The Virtual International Authority File e di Geonames. > > Per l’ICCU si tratta di un primo, importante risultato, che fa parte di una più ampia politica recentemente avviata dall’Istituto sui LOD e sviluppata mediante una serie di progetti, che porteranno ad un progressivo incremento dei set di dati aperti, intesi come ‘beni comuni digitali’, a favore della condivisione e del riuso dei dati per una sempre più ampia valorizzazione del patrimonio culturale italiano. > > l’ICCU è infatti impegnato in ricerche, progetti e iniziative sia in ambito nazionale che internazionale, per la condivisione di standard, licenze e procedure mirate a diffondere e condividere il patrimonio culturale attraverso le tecnologie digitali: partecipa, con CulturaItalia, allo sviluppo del portale culturale europeo www.europeana.eu, che aggrega dati messi a disposizione da vari portali nazionali e da altri aggregatori europei e li rende disponibili in LOD. oltre a coordinare, tra l’altro, il progetto europeo Linked Heritage, che sta sviluppando strumenti terminologici multilingue per l’arricchimento semantico dei dati. >

8 8

Bibliotecari per wikipedia - progetto en.wikipedia
by giaccai＠gmail.com 31 Ago '13

31 Ago '13

segnalo a chi non l'avesse già vista questa unteressante iniziativa di bibliotecari inglesi come help di documentazione alle attività di editing. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:The_Wikipedia_Library Un saluto Susanna

1 0

conferenza 5 ottobre
by giaccai＠gmail.com 31 Ago '13

31 Ago '13

Vi segnalo data, luogo, programma della conferenza che il nostro gruppo terrà in occasione di BiblioPride https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/Progetti/Bibliotech… Un saluto Susanna

2 2

Cercasi pareri
by Andrea Zanni 30 Ago '13

30 Ago '13

Cari tutti, qualcuno di voi ha letto di recente il nuovissimo rapporto della Commissione Europea sull'Open Access? Ho scritto una cosina a riguardo ma vorrei un parere (una sorta di peer reviewer). Se qualcuno è interessato gli mando il link. Andrea

1 0

Nuova mailing list Open Access internazionale (in inglese)
by Andrea Zanni 29 Ago '13

29 Ago '13

Cari tutti, scusate il cross-posting, ma volevo dirvi che esiste da pochissimo un'altra mailing list internazionale (quindi, in lingua inglese) dedicata all'Open Access e al mondo Wikimedia. Abbiamo deciso di costituirla dato il crescente interesse reciproco fra mondo wikimediano e mondo OA. La ml nasce infatti per veicolare (e rendere accessibili a tutti) le conversazioni avvenute fra alcuni wikipediani e attivisti di lungo corso come Melissa Hagemann, Leslie Chan (e da poco Martin Fenner, Peter Suber e altri). Ci piacerebbe che bibliotecari, ricercatori e wikipediani interessati potessero iscriversi e partecipare al dibattito che, secondo il solito stile wiki che molti di voi hanno imparato a conoscere, verterà su progetti "concreti". Fra i progetti più interessanti, al momento, c'è la definizione di eventi wiki per la prossima Open Access Week, e una proposta per segnalare la "OA-ness" degli articoli presenti nelle bibliografie di Wikipedia: come immaginate, una potenziale vetrina enorme per l'OA e i suoi ideali. La ml è questa: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/openaccess Se avete dubbi o questioni, chiedete pure. Ovviamente, invitate chi volete :-) Andrea Zanni

1 0

Pagine GLAM/biblioteche
by giaccai＠gmail.com 29 Ago '13

29 Ago '13

d'accordo con Virginia, ho cambiato la visualizzazione della pagina https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/Progetti Sarebbe utile se chi di voi ha lavorato ai progetti VIAF e Thesuar, o sta lavorando a WikiData illustrasse meglio i progetti realizzati e le problematiche incontrate per farle conoscere meglio ai colleghi Un saluto Susanna

1 0

[OCR/Digitalizzazione] Esperti di FineReader cercasi
by Federico Leva (Nemo) 28 Ago '13

28 Ago '13

Mi sono arreso personalmente al diavolo e ho comprato una licenza di FineReader 11. Esperienza della prima ora nel trascrivere un dizionario del 1922: <https://it.wiktionary.org/wiki/Discussioni_Wikizionario:Importazione_dizion…> La digitalizzazione dei libri serve a poco se il testo estrattone è illeggibile, chissà quindi che qualcuno in questa lista non abbia consigli pratici... Preferibilmente rispondetemi direttamente sul wiki. :) Sí, lo so che ci sono mille altre possibilità per affrontare il problema, le ho esplorate tutte ma per ora sono solo interessato, pragmaticamente, a vedere quale sia il massimo che si riesce a ottenere da questo sistema. Se è impraticabile proverò qualcos'altro. Nemo

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

Bibliotecari Agosto 2013