Bibliotecari Ottobre 2012

bibliotecari@liste.wikimedia.it

6 partecipanti
10 conversazioni

Assemblea Wikimedia
by giaccai＠gmail.com 30 Ott '12

30 Ott '12

sabato 20 ottobre sono andata alla Assemblea annuale di Wikmania, Ho ora scritto un breve post su quando ho appreso lì. http://giaccai.wordpress.com/ Un saluto Susanna ====================== *Susanna Giaccai - Firenze*

1 0

eBookFest
by giaccai＠gmail.com 25 Ott '12

25 Ott '12

Buon lavoro ai nostri che intervengono al EBookFest di SanRemo http://www.ebookfest.it/ Enrico Zanni, Enrico Francese, Silvia Franchini, Virginia Gentilini, Gianni Stefanini e Laura Testoni. un saluto Susanna ====================== *Susanna Giaccai - Firenze*

1 0

Fwd: [libraries] Open Access Wikipedia Challenge on P2PU for Wikipedia Loves Libraries
by giaccai＠gmail.com 23 Ott '12

23 Ott '12

Mi scuco per eventuali cross posting. Susanna ====================== *Susanna Giaccai - Firenze* ---------- Forwarded message ---------- From: Klein,Max <kleinm(a)oclc.org> Date: 2012/10/22 Subject: [libraries] Open Access Wikipedia Challenge on P2PU for Wikipedia Loves Libraries To: Wikimedia & Libraries <libraries(a)lists.wikimedia.org> Hello All,**** ** ** Happy open access week, to celebrate I created the Open Access Wikipedia Challenge on P2PU [1]. The challenge is to embed media that was harvested from Open Access journals in Wikipedia, and I created a special edition barnstar for completing it [2]. This challenge is totally friendly to newbies and librarians as it includes over 1 hour of 6 screencast tutorial videos that explain every detail right from the account creation, to transclusion, and each module has waypoint challenges.**** ** ** Happy Open Access Week,**** ** ** [1] https://p2pu.org/en/groups/open-access-wikipedia-challenge/**** [2] http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Open_Access_Wikipedia_Challenge_Barns… **** ** ** Max Klein**** Wikipedia in Residence**** kleinm(a)oclc.org**** +17074787023**** ** ** _______________________________________________ Libraries mailing list Libraries(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/libraries

1 0

Midifiche pagine
by giaccai＠gmail.com 17 Ott '12

17 Ott '12

Rispedisco la mail che vi è forse sfuggita. Sulla mia proposta di mettere logo AIB e Wikipedia sono intervenuti esprimendo contrarietà Virginia, Andrea e Laura. Ed io rispondo: *Penso che abbiate ragione*. Per adesso quello che abbiamo fatto è un po' troppo poco per pubblicizzarlo. Allora andiamo avanti ma definiamo dei comportamenti? - E' opportuno che ogni intervento sulle pagine venga segnalato in lista? in modo da ricordare il lavoro da fare? - io abbonderei nelle correzioni del tradotto senza farsi problemi. Personalmente ho tradotto molto liberamente - gli esperti wikipediani sono pregati di controllarci la formattazione; io vorrei avere un aspetto un po' più accattivante con testo in 2 colonne o immagini , se questo non è contrario alle regole di Wikipedia *traduzione:* se siete d'accordo nella pagina Esempi di attività http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Giaccai/Sandbox/Esempi_di_attivit%C3%A0 metterei con *copia/incolla un pezzo della mail di Enrico Francerse del 30 agosto* 1 - PORTARE LE BIBLIOTECHE SU WIKIPEDIA, creando su wikipedia di pagine dedicate alle specifiche biblioteche. Wikipedia ospiterebbe informazioni sulla realtà territoriale, dando visibilità alla storia di un certa comunità o valorizzando le specificità di una collezione locale. È ovviamente un livello di impatto limitato e autoreferenziale, in cui credo poco; ma è un punto di partenza di cui si è già parlato. 2 - FARE ARRICCHIMENTO BIBLIOGRAFICO. Wikipedia spesso è accusata di scarsa affidabilità. Un esperto dell'informazione bibliografica, come dovrebbero essere i bibliotecari, potrebbe arricchire le voci inserendo riferimenti bibliografici utili a fondo pagina. Si tratta di un lavoro specifico da bibliotecari esperti di una disciplina, che con poco sforzo valorizzerebbe molto la qualità delle pagine. È un'attività a cui tengo molto, e non è difficile: basta seguire le categorie "senza fonti" per individuare le pagine che necessitano un controllo bibliografico. 3 - PROMOZIONE di wikipedia, wikisource, wiki commons, ecc., all'interno delle comunità. L'alfabetizzazione spesso è data per scontata dagli esperti, però spiegare i meccanismi di questi servizi è un lavoro che non smetterà mai di essere fondamentale. Questo livello se volete è banale, ma considerate quale impatto può avere, specie se paragonato ai due punti precedenti. 4 - PROMOZIONE DELLA CULTURA PARTECIPATIVA E DEGLI STRUMENTI WIKI nelle comunità. Al di là di wikipedia: la potenza tecnologica che sta alla base può essere usata dalle comunità in modi straordinari. Insegnare ai gruppi di ricerca come usare i wiki o gli strumenti social per fare e-science; insegnare ai ragazzi delle scuole come cooperare online per un progetto comune; insegnare alle comunità locali i modi per aumentare le discussioni e le conversazioni. Questo è forse il livello più interessante che veramente porterebbe a un salto di qualità. aggiungerei una sezione su *Valorizzazione del territorio* (che non piace a Virginia ;-), ma che incontrerebbe il favore dei bibliotecari tradizionalisti) leverei un po' di cose che ci sono estranee, semplicemente nascondendo il testo. Ultima cosa: nella pagina coordinamento metterei una sezione *chi siamo* con i link ai vostri blog. devo però avere il vostro accordo. buona giornata Susanna PS - *per wikipediani:* ho messo 2 cose nella bibliografia in HOME, ma la tabella si deforma perchà una citazione è lunga; come fare a settare al 50% le due colonne? *- ho fatto un bel ripulisti della HOME page * http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche ====================== *Susanna Giaccai - Firenze* Il giorno 15 ottobre 2012 10:47, laura testoni <laura.test(a)gmail.com> ha scritto: > Dico la mia > Io penso che prima dobbiamo imparare come lavorare insieme: editare > congiuntamente un wiki non significa he ci sia un vero lavoro comune, > inteso come brainstrming collaborativo: questa parte, che per me e' > sostanziale va forse rodata ancora un po. > > La parte "scopo del progetto e obiettivi" mi sembra possa essere > ancora sviluppata, parlandoci in lista, che e' il mezzo di > comunicazione che abbiamo. > > Aspetterei quindi l'annuncio su aib-cur (a meno che non corrisponda a > esigenze specifiche del gruppo, che in questo momento mi sfuggono). > Mi chiedo infatti: come rispondiamo se le proposte di collaborazione > fioccano ma non sappiamo orientarle, gestirle, metterle a valore? Cosa > offriamo (quale percorso collaborativo offriamo) agli "entusiasti" di > AIB-Cur (che come sappiamo e' un catalizzatore di molte > biblio-aspettative)? > > Anche sul logo: è vero che alcuni di noi sono membri AIB, è vero che > il presidente Parise ha informalmente approvato il progetto, tuttavia > esso andrebbe sostanziato in modo paritario con wikipedia, come scrive > Andrea. > > La lista "Contributi utili", come e' adesso, mi pare assolutamente > inadeguata ad esempio poiche su wikipedia e biblioteche si e' scritto > molto (ok, provo ad occuparmene :-)). > > A mio avviso insomma dobbiamo crescere ancora un po, tutti insieme :-) > Io non avrei fretta, nell'immediato, di annunciare alcunche', anche se > capisco la giusta volonta' di Susanna di ampliare e farsi conoscere. > > un saluto > laura > > Il 15 ottobre 2012 09:15, <giaccai(a)gmail.com> ha scritto: > > prima di mandare in AIB-CUR la segnalazione del sito di servzio che > stiamo > > costruendo > > http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche > > > > vorrei chiedervi se siete d'accordo nel mettere 2 loghi nella home: > quello > > Wikimedia/Wikipedia e quello AIB (con preventiva richiesta a entrambi i > > referenti - la Presidente Wikimedia e il Presidente AIB. > > > > saluti Susanna > > ====================== > > Susanna Giaccai - Firenze > > > > > > Il giorno 01 settembre 2012 20:25, Piero Grandesso < > piero.tasso(a)gmail.com> > > ha scritto: > >> > >> Esattamente, il link esatto per modificare la sezione è questo: > >> > >> > http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Coordinament… > >> > >> La risposta può esser scritta sotto, magari anteponendo ad ogni frase > >> i ":" come ho fatto io per il post scriptum, così il testo è > >> leggermente rientrato. Alla fine del messaggio apporre la firma (terzo > >> tastino, quello con la matita) > >> > >> Piero > > > > -- > Laura Testoni > Università degli Studi di Genova > laura.test(a)gmail.com / testoni(a)unige.it > tel uff. 010-2095217 :: skype: laura-testoni > http://refkit.wordpress.com > _______________________________________________ > Bibliotecari mailing list > Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it > Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari >

1 0

logo AIB e Wikmedia sul progetto??
by giaccai＠gmail.com 16 Ott '12

16 Ott '12

prima di mandare in AIB-CUR la segnalazione del sito di servzio che stiamo costruendo http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche vorrei chiedervi se siete d'accordo nel mettere 2 loghi nella home: quello Wikimedia/Wikipedia e quello AIB (con preventiva richiesta a entrambi i referenti - la Presidente Wikimedia e il Presidente AIB. saluti Susanna ====================== *Susanna Giaccai - Firenze* Il giorno 01 settembre 2012 20:25, Piero Grandesso <piero.tasso(a)gmail.com>ha scritto: > Esattamente, il link esatto per modificare la sezione è questo: > > http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Coordinament… > > La risposta può esser scritta sotto, magari anteponendo ad ogni frase > i ":" come ho fatto io per il post scriptum, così il testo è > leggermente rientrato. Alla fine del messaggio apporre la firma (terzo > tastino, quello con la matita) > > Piero > > > Il 01 settembre 2012 15:48, <giaccai(a)gmail.com> ha scritto: > > Posso intervenire nella discussione? lo faccio con la funzione modifica > > pagina e mettendo il mio testo DOPO il tuo? > > > > ciao Susanna > > ====================== > > Susanna Giaccai - Firenze > > > > > > Il giorno 01 settembre 2012 14:40, Piero Grandesso < > piero.tasso(a)gmail.com> > > ha scritto: > > > >> Mi cospargo il capo di cenere, non avevo capito ci fossero scadenze > >> così strette. Ho aperto una discussione su Wikipedia per avere > >> conferma dell'indirizzo che sarebbe (seguendo quanto già fatto per le > >> scuole) http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:Coordinamento/Biblioteche > >> Qui c'è la discussione dove spero di ricevere riscontri positivi, > >> anche perché ad aprire una minima paginetta ci si mette un minuto (e > >> linkerei subito le faq, o meglio la parte finora tradotta delle faq) > >> > >> > http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Coordinamento#Progetto:Co… > >> > >> Piero > >> > >> > >> Il 01 settembre 2012 14:20, Andrea Zanni <zanni.andrea84(a)gmail.com> ha > >> scritto: > >> > Siamo fermi, dato che oggi è partito wiki loves monuments e aveva > dunque > >> > la > >> > priorità sulle cose da fare. Oggi io non riesco, mi spiace. > >> > > >> > Aubrey > >> > > >> > Il giorno sabato 1 settembre 2012, ha scritto: > >> > > >> >> chiedo venia per la mia insistenza ;-) > >> >> > >> >> ma entro lunedì devo chiudere l'articoletto per AIBnotizie che ho > >> >> anticipato in preprint su EPrints > >> >> > >> >> Sarebbe utile poterci mettere il link alle pagine web del progetto. > A > >> >> che > >> >> punto siamo che con la richiesta a Wikimedia? > >> >> > >> >> Un saluto Susanna > >> >> ====================== > >> >> Susanna Giaccai - Firenze > >> > > >> > > >> > _______________________________________________ > >> > Bibliotecari mailing list > >> > Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it > >> > Configurazione utente: > http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari > >> _______________________________________________ > >> Bibliotecari mailing list > >> Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it > >> Configurazione utente: > http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari > > > > > > > > _______________________________________________ > > Bibliotecari mailing list > > Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it > > Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari > _______________________________________________ > Bibliotecari mailing list > Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it > Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari >

4 4

traduzione pagina
by giaccai＠gmail.com 15 Ott '12

15 Ott '12

ho sistemato un po' (veramente poco) le pagine http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche penso che potrebbe essere utile tradurre questa pagina inglese che ho messo in http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Progetto:GLAM/Biblioteche/Coordin… Piero - potresti metterne lì o dove credi una copia in modo che si possa avviare la traduzione a più mani? (la mia sandbox ha già una oagina in creazione e non so come mettercene un'altra) Saluti Susanna ====================== *Susanna Giaccai - Firenze*

3 4

Open Access Wiki Week
by Andrea Zanni 13 Ott '12

13 Ott '12

Ciao a tutti, vi scrivo per un'opinione. L'anno scorso, con alcuni di voi, avevamo creato una piccola iniziativa, chiamata Open Access Wiki Week, per la settimana dell'open access. Si trattava, semplicemente, di impegnarsi a scrivere ed organizzare voci su Wikipedia relative all'OA, e fra i risultati ottenuti c'era stato il rilascio in CC-BY-SA dei contenuti del Wiki sull'Open Access ( http://wiki.openarchives.it/index.php/Pagina_principale) E' un ottimo modo per avere materiale "grezzo" (nel senso che va rifinito, scrivere su Wikipedia ha regole di stile ben precise) per iniziare nuove voci. Secondo me la cosa si potrebbe ripetere, più gente siamo meglio è. Volendo, potremmo usare questa mailing list per coordinare il lavoro. Ritengo che inserire informazioni su Wikipedia sia una cosa banale ma fondamentale, e paradossalmente una delle azioni di advocacy più efficaci (basti pensare che la voce Open Access in su it.wiki è stata vista 1500 volte negli ultimi 3 mesi http://stats.grok.se/it/latest90/Open%20Access e olter 5000 volte in tutto l'anno (conti fatti a mano)) Un secondo fine (neanche tanto nascosto) è farvi capire che scrivere su wiki è (relativamente) facile e che dovete farlo più spesso :-) (la mia prima cavia è Ilaria che ha scritto http://it.wikipedia.org/wiki/SCOAP%C2%B3 e se la sta cavando egregiamente) Pomodori e pareri graditi. Aubrey

1 0

Re: [Bibliotecari] Andiamo avanti
by giaccai＠gmail.com 11 Ott '12

11 Ott '12

Ciao Chiara per favore non chiamarci "Spettabili signore e signori" [?][?][?] Dopo un po' di vita in agosto, ci siimo un po' assopiti (è il rientro al lavoro a regime che lascia poco tempo) Dovremmo lavorare su 2 filoni: 1 - corsi di istruzione alla scrittura in Wikipedia: io ne ho uno in preparazione a Pistoia a gennaio con Paolo 2 - creazione delle pagine di servizio: Paolo aveva promesso di attivare la pagina sotto la directory GLAM dove doveva trasferire quanto messo intanto in http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:P_tasso/Biblioteche PAOLO - a che punto sei? A presto Susanna ====================== *Susanna Giaccai - Firenze* Il giorno 05 ottobre 2012 09:29, chiara.consonni(a)virgilio.it < chiara.consonni(a)virgilio.it> ha scritto: > Spettabili signore e signori, **** > > con un ritardo a dir poco imbarazzante mi presento: **** > > *Nome (quello vero):* Chiara Consonni**** > > *Nome (quello finto):* CHiaraIdea**** > > *Residenza:* mi divido tra Milano (lavoro) e Bristol (famiglia). **** > > *Impiego:* Fondazione BEIC (sì, esiste ancora!) - sezione BEIC digitale. > Mi occupo della biblioteca digitale che tra poco, promesso, sarà finalmente > online.**** > > *Impegno*: sono membro attivo di due gruppi IFLA (SET e NPSIG), collaboro > con la cattedra di biblioteconomia dell'Università degli studi di Milano, > seguo e appena posso partecipo a iniziative legate a Open Education > Resources (OER) e all’ e-learning in generale … non mi viene in mente > altro, ma sono certa che appena invierò questa mail mi verranno!**** > > *Studi:* dopo aver conseguito una laurea magistrale in Storia e > documentazione storica, ho frequentato un master internazionale chiamato > DILL (Digital Library and Learning) che mi ha portato a viaggiare per mezza > Europa e a conoscere un sacco di gente interessante, tra cui alcuni membri > della mailing list :)**** > > Ho letto alcune delle discussioni intercorse fin ora e sono a dir poco > entusiasta! Spero di poter contribuire attivamente e, questa volta, con > maggior tempismo. **** > > Cheers. **** > > Chiara**** > > > _______________________________________________ > Bibliotecari mailing list > Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it > Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari >

1 1

Fwd: [libraries] Wikipedia MiniCourse on P2PU: "Loves Libraries Edition"
by Andrea Zanni 05 Ott '12

05 Ott '12

Max Klein (wikipediano in residenza a OCLC) propone questa cosa per la Open Access Week. Qualcuno di noi ha input o è interessato? Aubrey ---------- Forwarded message ---------- From: Klein,Max <kleinm(a)oclc.org> Date: Thu, Oct 4, 2012 at 1:18 AM Subject: [libraries] Wikipedia MiniCourse on P2PU: "Loves Libraries Edition" To: Wikimedia & Libraries <libraries(a)lists.wikimedia.org>, glam-north-america(a)wikimedia.ch Open Access Week is upon us,**** I have been brainstorming about how to do something large for Wikipedia Loves Libraries this Open Access Week. One such idea that I’ve discussed with Creative Commons is to construct a mini-course on P2PU (peer to peer University).**** For an example of such a pre-existing short form course see: https://p2pu.org/en/schools/school-of-webcraft/sets/webmaking-101/**** ** ** The way I imagined it would be a 4 parter:**** **1. **Learning about talk, history, and users.**** **2. **Learning about wikitext, citations, infoboxes,**** **3. **Challenge, add citations and infoboxes,**** **4. **Extra challenge, upload to wikisource.**** ** ** Is there anybody else that would want to help construct or promote this course for the end of October? Or have any input on using the site, format or content?**** ** ** Best,**** Max Klein**** Wikipedia in Residence**** kleinm(a)oclc.org**** +17074787023**** ** ** _______________________________________________ Libraries mailing list Libraries(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/libraries

3 2

Mi presento: Chiara Consonni
by chiara.consonni＠virgilio.it 05 Ott '12

05 Ott '12

Spettabili signore e signori, con un ritardo a dir poco imbarazzante mi presento: Nome (quello vero): Chiara Consonni Nome (quello finto): CHiaraIdea Residenza: mi divido tra Milano (lavoro) e Bristol (famiglia). Impiego: Fondazione BEIC (sì, esiste ancora!) - sezione BEIC digitale. Mi occupo della biblioteca digitale che tra poco, promesso, sarà finalmente online. Impegno: sono membro attivo di due gruppi IFLA (SET e NPSIG), collaboro con la cattedra di biblioteconomia dell'Università degli studi di Milano, seguo e appena posso partecipo a iniziative legate a Open Education Resources (OER) e all’ e-learning in generale … non mi viene in mente altro, ma sono certa che appena invierò questa mail mi verranno! Studi: dopo aver conseguito una laurea magistrale in Storia e documentazione storica, ho frequentato un master internazionale chiamato DILL (Digital Library and Learning) che mi ha portato a viaggiare per mezza Europa e a conoscere un sacco di gente interessante, tra cui alcuni membri della mailing list :) Ho letto alcune delle discussioni intercorse fin ora e sono a dir poco entusiasta! Spero di poter contribuire attivamente e, questa volta, con maggior tempismo. Cheers. Chiara

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

Bibliotecari Ottobre 2012