Bibliotecari Marzo 2015

bibliotecari@liste.wikimedia.it

29 partecipanti
21 conversazioni

Esportazione SBN in LOD
by Francesco Piras - SoSeBi S.r.l. 21 Ott '15

21 Ott '15

Buongiorno a tutti, negli ultimi mesi non ho seguito la lista, e quindi potrei essermi perso gli ultimi sviluppi di questo argomento: qualcuno sa se ci sono novità nel (famigerato) progetto di esportazione di SBN in formato Linked Open Data? grazie Francesco -- ************************** Francesco Piras Ufficio Commerciale SoSeBi srl piras(a)sosebi.it tel.070.211.0.311

8 22

Grosso cambiamento: VIAF harvestizzerà Wikidata e non più la versione inglese di Wikipedia
by Pierfranco Minsenti 26 Mar '15

26 Mar '15

In queste settimane ci chiedevamo con Luca Martinelli, dopo il corso di Firenze di inizio marzo, perché il VIAF continuava ad harvestizzare Wikipedia, nella sua versione inglese, e non Wikidata. All'inizio, nel 2012, era così perché non esisteva ancora Wikidata. Adesso mi accorgo che a OCLC ci avevano già pensato. Oggi sul bog di Thomas Hickey, l'informatico di OCLC che tra l'altro sovrintende anche alle procedure informatiche legate alla gestione del VIAF, è apparso un post che parla proprio di questo passaggio: Moving to Wikidata http://outgoing.typepad.com/outgoing/2015/03/moving-to-wikidata.html le ragioni sono quelle che immaginavamo: - Much less bias towards English - More entities (people and organizations) - More coded information about the entities - More non-Latin forms of names - More links into Wikipedia Quindi: nella seconda metà di aprile il VIAF cambierà: i cluster VIAF non saranno più popolati dagli identificativi autori della versione inglese di Wikipedia (che coincidevano con il nome dell'autore come si presenta nella URL della voce inglese perché Wikipedia non attribuisce alle voci un identificativo convenzionale numerico o alfanumerico ) ma ci saranno gli identificativi di Wikidata. Per es. nel caso di Elena Ferrante, il suo cluster VIAF non conterrà più l'identificativo WKP|Elena_Ferrante ma l'identificativo di Wikidata: WKP|Q368127 Conseguenze per i problemi SBN e VIAF? Sembra nessuna. L'harvestizzazione non riguarda infatti gli identificativi dei records di autorità eventualmente presenti dentro Wikidata perché le source che alimentano il VIAF con i records di autorità continueranno a essere solo i cataloghi nazionali, se e nella misura in cui li forniscono realmente al VIAF. Per cui i cluster VIAF che come per es. quello di Antonio Vivaldi http://viaf.org/viaf/42027007/#Vivaldi,_Antonio,_1678-1741. non hanno l'identificativo italiano SBN (perché non sono più stati dati record SBN a OCLC da autunno 2013) continuano a essere così anche se nel frattempo in Wikidata è stato aggiunto l'identificativo SBN. Il cambiamento è questo: che nella sezione About del cluster VIAF comparirà anche il link alla Wikipedia italiana perché l'item di Wikidata ovviamente https://www.wikidata.org/wiki/Q1340 contiene anche quel link e quindi verrà importaot nel VIAF. Pierfranco Minsenti

2 1

R: R: wikidata beacon (mapping identifiers) + ISSN
by Silvia Girometti 25 Mar '15

25 Mar '15

Mi dispiace avere involontariamente suscitato polemiche, magari è soltanto una distrazione mia e mi scuso. La questione su cui mi premeva di più consultarvi è quello della totale assenza di link da Wikipedia (o almeno così mi pare) al catalogo periodici ACNP, che invece potrebbe essere una risorsa notevole. Fra l’altro, come ho scritto, nei template di citazione con parametri ISSN e OCLC si ha un doppio link che punta allo stesso catalogo, cioè a WorldCat. Qualche parere? Grazie, Silvia Da: Bibliotecari [mailto:bibliotecari-bounces@wikimedia.it] Per conto di Pierfranco Minsenti Inviato: martedì 24 marzo 2015 18:01 A: Lista di discussione per bibliotecari e wikipediani Oggetto: Re: [Bibliotecari] R: wikidata beacon (mapping identifiers) Rispondo sulla questione sollevata da Silvia: A questo proposito mi sembra che non sia andata avanti la discussione (ma forse era conclusa e mi sono persa gli ultimi messaggi?) che c'era stata sull'opportunità o meno di compilare la tabella: https://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/VIAF/SBN/Elenco_aut…'opac_SBN Non sono sicurissimo di aver capito la preoccupazione di Silvia. Ma penso che il suo dubbio sia legato all'invito di Nemo (visibile nella discussione di quella pagina) a non inserire in quella tabella gli identificativi dei records SBN ma inserirli direttamente in Wikidata. Se ho capito bene la razione che ispira l'invito di Nemo (ma non sono sicurissimo), mi pare che Nemo non abbia compreso il problema e quindi la funzione di quella tabella: elencare gli indentificativi SBN che non possono essere inseriti in Wikidata perché si tratta precisamente degli identificativi che prima di poter essere inseriti nei relativi item di Wikidata devono essere lavorati dai catalogatori SBN. Ho inserito la stessa risposta nella Discussione: https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:GLAM/Biblioteche/VIAF/SB… Sarebbe bello non doversi ripetere: nelle slides, nella discussione sulle pagine di Wikipedia, in questa mailing list. Sarebbe bello, ma probabilmente troppo bello, anzi utopico :-) Senza volerla buttare toppo sul personale, ma giusto come questione di metodo generale: se Nemo o eventualmente altri, prima di fare inviti su cose che forse non hanno afferrato bene, e se prima anche di modificare meccanismi consolidati si studiassero bene le cose, eviteremmo ripetizioni su ripetizioni. Il tempo del volontariato si può impiegare meglio. Pierfranco Minsenti Un'altra cosa che vi vorrei chiedere, e che ho segnalato al bar di Wikipedia: https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Discussioni/Collegamento_a_cata…, è se il link del template ISSN (e del parametro ISSN dei template di citazione), che punta a WorldCat creando un doppione con il parametro OCLC, non si possa far puntare al catalogo ACNP (molto più utile per gli italiani, che troverebbero anche le informazioni sulle biblioteche e sul posseduto dei periodici). Ciao a tutti e grazie, Silvia Silvia Girometti silvia.girometti(a)unibo.it<mailto:silvia.girometti@unibo.it> https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Silvia_Girometti Bibliotecaria. Professione disciplinata dalla Legge n. 4/2013; iscritta all'Elenco degli Associati AIB, delibera n. E/2014/0073 > -----Messaggio originale----- > Da: Bibliotecari [mailto:bibliotecari-bounces@wikimedia.it<mailto:bibliotecari-bounces@wikimedia.it>] Per conto di raffaele messuti > Inviato: lunedì 23 marzo 2015 11:06 > A: Lista di discussione per bibliotecari e wikipediani > Oggetto: [Bibliotecari] wikidata beacon (mapping identifiers) > > BEACON e' un nuovo tool (a meno che non sia io a conoscerlo in ritardo) per estrarre > da wikidata liste di identificatori (mappati verso altri identificatori). > molto utile per il cross checking (o l'arricchimento di cataloghi) > > https://www.wikidata.org/wiki/User:Magnus_Manske/GLAM_ID_matching > https://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/beacon.php > > es: af sbn - wikidata - viaf > https://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/beacon.php?prop=214&source=396 > > > -- > raffaele > _______________________________________________ > Bibliotecari mailing list > Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it<mailto:Bibliotecari@wikimedia.it> Configurazione utente: > http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari _______________________________________________ Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari(a)wikimedia.it<mailto:Bibliotecari@wikimedia.it> Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari

2 4

wikidata beacon (mapping identifiers)
by raffaele messuti 24 Mar '15

24 Mar '15

BEACON e' un nuovo tool (a meno che non sia io a conoscerlo in ritardo) per estrarre da wikidata liste di identificatori (mappati verso altri identificatori). molto utile per il cross checking (o l'arricchimento di cataloghi) https://www.wikidata.org/wiki/User:Magnus_Manske/GLAM_ID_matching https://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/beacon.php es: af sbn - wikidata - viaf https://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/beacon.php?prop=214&source=396 -- raffaele

3 2

Open Culture Atlas: che strada possiamo fare insieme?
by francesca santarelli 24 Mar '15

24 Mar '15

È un po' che voglio scrivere ai soci wikimediani e openstreetmappari in merito a un progetto che è molto caro a me e ad altri due soci dell'Associazione di promozione sociale Open Culture Atlas, soci/simpatizzanti Wikimedia: http://opencultureatlas.tropicodellibro.it/progetto/ Dalla prima presentazione ufficiale di Atlas a Osmit 2014 sono stati via via sempre più i momenti che ci hanno convinto della sensatezza di una cooperazione tra le nostre associazioni. Tra questi: - il riconoscimento italiano della coppia Wikimedia-OpenStreetMap - La traduzione per mano di tre wikimediani delle tesi di Weinberger e Searls; cje includono il principio per me di capitale importanza: «*Se siamo per una Internet libera e collaborativa dobbiamo cooperare con energia a rendere competitive le alternative affini ai nostri valori*»... anzi no, questa è la mia versione, loro dicono, più all'americana: «Sostieni le aziende che hanno davvero capito il Web. Le riconoscerai non tanto perché ci assomigliano, ma perché sono dalla nostra parte». Noi abbiamo scelto OSM nonostante non fosse la scelta più efficiente (lo era di certo GoogleMaps in termini di costi di sviluppo che di gestione redazionale), e vorremmo che tutti voi-noi facessimo lo stesso con Open Culture Atlas. Vorremmo che lo adottassero tutti quelli che hanno a cuore la sua missione. Sentiamo che il nostro lavoro è importante e ha una caratteristica che lo rende unico: un orizzonte aperto davanti, non soggetto ai cambi di governo o alla mancata redditività da startup. Open Culture Atlas ha però bisogno di tutto il sostegno possibile per sviluppare appieno il suo potenziale. Ha bisogno di amici sinceri, più che di investimenti o parentele. Senza prefigurare troppo, visto che ancora non conosco il vostro punto di vista in merito, ci sono alcune cose che mi vengono in mente da cui si potrebbe partire, in ordine di coinvolgimento: 1. usare Open Culture Atlas al posto (o comunque in prima istanza) di Facebook/Eventbrite ecc.; 2. creare un ciclo di mappathon/edithon in tutta Italia insieme, per potenziare l'efficacia comunicativa di ciascuno dei tre progetti e mischiare anche il tipo di pubblico; 3. trovare un momento a Wikimania Esino Lario per cercare ufficialmente alleati per l'internazionalizzazione di Open Culture Atlas; 4. diventare soci sostenitori dell'associazione (anche come collettivo) o chiedere l'ingresso come socio ordinario per partecipare delle decisioni interne (prese con il metodo del consenso) e per coinvolgersi a livello progettuale. Sono certa ci siano anche altre possibilità, per cui se avete voglia, sono qui per rifletterci insieme. Ho scritto un po' troppo forse, grazie dell'attenzione:) Francesca Santarelli Associazione di promozione sociale Open Culture Atlas TROPICO DEL LIBRO <http://tropicodellibro.it>, portale di inform-azione indipendente sull'ecosistema editoriale OPEN CULTURE ATLAS <http://opencultureatlas.tropicodellibro.it/>, atlante libero e collaborativo della cultura viva skype: tropicodellibro

4 7

Fwd: il Museo Galileo e i Liinked Open Data
by giaccai＠gmail.com 19 Mar '15

19 Mar '15

Segnalo questo linked open dataset si oggetti digitali di beni culturali Susanna .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. *Susanna Giaccai* Firenze ---------- Messaggio inoltrato ---------- Da: Alessandra Lenzi <a.lenzi(a)museogalileo.it> Date: 19 marzo 2015 12:21 Oggetto: il Museo Galileo e i Liinked Open Data A: mabtosc-gruppolinguaggi(a)googlegroups.com Buongiorno a tutti, vi informo che, grazie ad un progetto svolto in collaborazione con la società @CULT, il dataset Museo Galileo (che comprende il catalogo delle collezioni di strumenti e macchine esposte nelle sale del Museo, il catalogo della biblioteca, dei materiali d'archivio e delle collezioni fotografiche e iconografiche, la Bibliografia italiana di storia della scienza e la Bibliografia galileiana) è adesso pubblicato sotto forma di Linked Open Data in Datahub (Open Knowledge Foundation) e nel portale OpenData della Regione Toscana. E' un piccolo passo che siamo contenti di aver fatto :) Questo il link al nostro sito: http://www.museogalileo.it/salastampa/inews/progettominervaita.html Un caro saluto e a presto Alessandra -- Alessandra Lenzi Responsabile Biblioteca Museo Galileo - Istituto e Museo di storia della scienza P.zza Giudici 1 50122 Firenze tel. 055/26531 1 (centralino) tel. 055/2653138 (interno)www.museogalileo.it/biblioteca.html -- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "MAB Toscana. Gruppo linguaggi" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a mabtosc-gruppolinguaggi+unsubscribe(a)googlegroups.com. Per altre opzioni visita https://groups.google.com/d/optout.

1 0

Stelline 2015 e Wikimedia
by Andrea Zanni 18 Mar '15

18 Mar '15

Ciao a tutti, questa è la relazione che ho presentato, come Presidente di Wikimedia Italia, al Convegno delle Stelline. Per me era la prima volta come relatore, e invece di spiegare il lavoro che Wikimedia Italia fa con le biblioteche (già spiegato egregiamente negli anni passati da Susanna Giaccai, Virginia Gentilini, Pierfranco Minsenti) ho provato a mettere insieme qualche appunto su metodi, strumenti e tecniche che i progetti comunitari e collaborativi usano. Con la speranza che possano essere utili per le biblioteche digitali (venture). Le slides sono queste: http://aubreymcfato.github.io/slides/comunit%C3%A0/ e l'articolo è qui: http://aubreymcfato.com/2015/03/15/costruire-comunita-le-biblioteche-digita… Chi c'era sa che il mio talk è stato un po' contestato, soprattutto per la parte su SBN. Sono risultato più provocatorio di quanto volessi, ed è colpa del mio istrionismo da palco e quindi del mio tono. Ribadisco, ancora una volta, che io non ho nulla contro SBN in sè: ho invece un sacco di cose contro tutto ciò che fa funzionare male SBN, e che rende (quando succede) la cooperazione bibliotecaria farraginosa e macchinosa e inefficiente. L'idea è semplicemente che i progetti collaborativi, negli ultimi 15 anni, abbiano scoperto metodi e tecniche ottime per la cooperazione fra utenti e la costruzione di comunità: alcune di queste tecniche potrebbero essere portate anche in SBN, per esempio. Aubrey

9 16

Wikidata workshop a New York grazie Cristina Pattuelli
by Carla Colombati 17 Mar '15

17 Mar '15

Salve, vi copio un interessante tweet. Cristina Pattuelli sta facendo un grande lavoro con wikidata, archivisti e bibliotecari negli Stati Uniti. *Linked Jazz Project* @linkedjazz <https://twitter.com/linkedjazz> · <https://twitter.com/linkedjazz/status/577577561678577664> Right now at @mnylc <https://twitter.com/mnylc>, @cristinapattuel <https://twitter.com/cristinapattuel> presenting on the largest source of linked open data: DBpedia. http://metro.org/events/598/ <http://t.co/SwRT86veuq> Copio alcune info sull'evento in questione: SOLD OUT: EXPLORING WIKIDATA AND THE SEMANTIC WEB FOR LIBRARIES "This session will be divided into two components: a workshop on editing Wikidata, and a presentation about DBpedia as a major hub for Linked Data. The workshop, led by Wikidata specialist Emw, will get librarians and archivists up and running with Wikidata through practical, hands-on examples. Discussion about ontology, the Wikidata community, opportunities for collaboration, and the Wikidata roadmap will also be included. The presentation, led by Pratt MLIS Professor Cristina Patuelli, will introduce participants to DBpedia, the most popular and interconnected source of Linked Open Data. Participants will learn about the structure and knowledge organization of DBpedia, how it works, and how to leverage it most effectively. The exploration will be grounded in real-world use cases from the development of a Linked Open Data project in the area of the performing arts. " Cari saluti Carla -------------------------------------------------------

1 0

help a Torino
by giaccai＠gmail.com 16 Mar '15

16 Mar '15

Ho un contatto con una futura wikipediana a Torino che fa parte del Cobis (Coordinamento delle Biblioteche Speciali e Specialistiche di Torino), cerco wikipediana/o disposto a fare un po' di formazione. Susanna .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. *Susanna Giaccai* Firenze

3 4

Articolo: From DBpedia to Wikipedia: Filling the Gap by Discovering Wikipedia Conventions
by giaccai＠gmail.com 16 Mar '15

16 Mar '15

Vi segnalo questo articoloche mi pare interessante Susanna .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. *Susanna Giaccai* Firenze

2 2

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

Bibliotecari Marzo 2015