Ohibò, ma è partita una mail per sbaglio? Ad ogni modo ecco un po' di informazioni aggiuntive:
Cosa intendi per misterioso?
Intendo dire che nessuno conosce esattamente come avviene la conversione SBN-MARC -> UNIMARC. Per la precisione, i dati originariamente forniti dallo z39.50 erano solo in formato SUTRS, mentre lo scarico UNIMARC venne realizzato grazie ad un progetto europeo e non forniva gli stessi record scaricati dall'Indice per alimentare l'OPAC. Potremmo dire che l'UNIMARC dello z39.50 era "di seconda mano", con delle imprecisioni che nessuno conosce.
Io ricordo che con z39.50 non si richiamava il record completo, ma
solo una porzione - mi sbaglio?
No, mi pare ci sia tutto il record.
A parte questo, direi che mancherebbere soltanto gli authority
(autori, ma anche soggetti e classi immagino) e i legami fra record (o è possibile ripristinarli attraverso l'unimarc? il marc contiene tutti i legami previsti da SBN?)
Non ho mai fatto un'analisi dei legami contenuti nell'unimarc dello z39.50. Il formato in sè prevede che sia possibile ricostruire tutto.
Sai mai che quando si partirà a mettere le bibliografie delle voci di
Wikipedia su Wikidata
Per i coraggiosi che proveranno ad aprire il db, c'è una tabella con le corrispondenze EAN-BID SBN che potrebbe essere mooolto utile nel caso.
Caricalo su archive.org.
Anche io pensavo a archive.org, ma più volentieri avrei pensato a http://datahub.io/group/bibliographic Non lo faccio perchè non si tratta di un vero e proprio export UNIMARC, ma di un database mysql, secondo me non utilissimo. Ad ogni modo ora è lì, se qualcuno vuole metterlo da qualche altra parte è il benvenuto :)
Davvero lo farà? In che formato, con che licenza?
Purtroppo non ho la più pallida idea di cosa farà l'ICCU, era un mix di sarcasmo e speranza :)
Capitato come?
Due anni fa, per circa 4 mesi, qualcuno ha fatto una serie di interrogazioni periodiche al server z39.50 di SBN, memorizzando in un DB le risposte. Quel DB non è stato fornito dall'ICCU, che non sa nemmeno della sua esistenza, ed era stato fatto per indagare la "bontà" dei dati contenuti nell'Indice. Io lavoro per un'azienda che ha ottenuto la certificazione per il dialogo con l'Indice solo da un anno (passando l'anno e mezzo precedente a lavorare per ottenerla). Il rapporto tra noi e l'ICCU non è semplice, da un lato perchè gestiamo Poli con il nostro sw solo da pochi mesi, con il costante rischio di risultare inadeguati al compito, dall'altro perchè il nostro sw è rilasciato con licenza open source, ovvero se ce lo chiedete vi diamo il codice. Purtroppo non abbiamo ritenuto "opportuno" rilasciare in modalità open le componenti relative al dialogo con l'Indice SBN :( Più o meno per lo stesso motivo non ho condiviso il file due anni fa.
Ciao Gulio
Il giorno 25 maggio 2013 10:50, Federico Leva (Nemo) nemowiki@gmail.comha scritto:
Giulio Bonanome, 24/05/2013 21:04:
Ciao a tutti,
sono accidentalmente capitato su un file che ho caricato su dropbox: https://dl.dropboxusercontent.**com/u/37725196/sbndump.7zhttps://dl.dropboxusercontent.com/u/37725196/sbndump.7z
Capitato come?
Si tratta di un database mysql da 1.7Gb. Il file scompattato pesa circa 17Gb e il database risultante pesa circa 25Gb. Quindi state attenti quando lo ripristinate.
Contiene 3 tabelle con vari esperimenti, una di queste contiene circa 14.000.000 di record in formato UNIMARC, estratti via z39.50 da SBN circa due anni fa. Ci sono un paio di colonne, una per il BID, una per l'UNIMARC.
In sostanza è tutto il catalogo SBN (solo materiale moderno, senza le authority) di 2 anni fa.
Attenzione! L'UNIMARC prodotto dall'uscita z39.50 è un po' misterioso. Soprattutto due anni fa, quando mi pare ancora non ci fosse il nuovo OPAC, per il quale dovrebbero aver sistemato alcune cosette.
Che dire, se uno trova per caso una cosa del genere, cosa deve fare? Tenersela tutta per sè? Tra l'altro è prodotto utilizzando i legittimi mezzi di interrogazione dall'esterno di SBN.
Caricalo su archive.org.
Francamente non so cosa ci si possa fare, magari anche solo un po' di analisi dei dati. Oppure niente. Tanto sono sicuro che a breve l'ICCU pubblicherà questi stessi dati più aggiornati :)
Davvero lo farà? In che formato, con che licenza?
Nemo