Differenze principali tra Europeana e TEL.
Europeana è un indice di materiale cultural heritage europeo, soprattutto risorse in formato digitale. Contiene metadati relativi a oggetti digitali che sono il risultato di campagne di digitalizzazione di risorse analogiche (foto; immagini, carte geografiche, documenti sonori). Esempio: quest'anno si è parlato molto delle immagini della prima guerra mondiale. Visualizza l'anteprima dell'oggetto digitale in formato thumbnail (per partecipare a Europeana è obbligatorio fornire le immagini thumbnail) e un link all'archivio (esterno) dove è possibile visualizzare l'oggetto digitale in maniera completa.
Inoltre Europeana può contenere anche metadati bibliografici e immagini thumbnails di oggetti digitali frutto della digitalizzazione di risorse informative a stampa (libri; riviste: si tratta soprattuto di libri antichi e giornali d'epoca).
Invece TEL è un portale che serve a interrogare cumulativamente i cataloghi delle biblioteche nazionali europee. nato per lavorare sia con lo Z39.50 che con l'esportazione OAI-PMH. Contiene solo metadati bibliografici. Se presente, può visualizzare l'immagine thumbnail di risorse informative a stampa che sono state digitalizzate (es.: libri antichi; giornali d'epoca). Anche in questo caso fornisce un link all'archivio esterno per accedere alla risorsa informativa digitalizzata. Non contiene né metadati né oggetti digitali legati ad altri tipi di materiali che non siano risorse bibliografiche.
Praticamente: a livello generale c'è la stessa differenza che c'è tra il portale Cultura Italia e l'Indice SBN. Tuttavia esiste anche una parziale sovrapposizione tra Europeana e TEL e riguarda i libri e i periodici digitalizzati.
La sovrapposoizione o duplicazione, come la si vuole chiamare, mi pare frutto dell'ambiguità del concetto di materiale "cultural heritage", una categoria che comprende praticamente tutto, tranne ciò che non è di interesse storico e quindi non è limitata a formati specifici. Lo si vede se su Europeana si fa una ricerca con le parole chiave: dolce vita
Nella colonna delle faccette emerge chiaramente la varietà dei formati delle risorse e la presenza anche di formati testuali, tra cui per es. anche questo libro antico:
I dilettevoli Sermoni, altrimenti Satire, e le morali Epistole di Horatio
che si trova anche in TEL: http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/search?query=%20I%20dilettevoli%20Ser...
Pierfranco Minsenti
Il giorno 23 settembre 2014 16:23, Andrea Marchitelli <marchitelli@gmail.com
ha scritto:
"un altro supercatalogo, ma nostrano (per continente)" chissa' in che cosa e' diverso dagli altri.... ;)
A parte le battute, mi piacerebbe capire (magari con un disegnino, perche' a volte sono un po' di coccio) che differenza ci sia tra tutti questi contenitori (europeana, TEL ecc ecc)
-- Andrea Marchitelli marchitelli@gmail.com - Roma
Il giorno 23 settembre 2014 16:11, serena sangiorgi < serena.sangiorgi@unipr.it> ha scritto:
Io ho provato con il titolo "Verde verticale"
http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/search?query=verde%20verticale
interessante, un altro supercatalogo, ma nostrano (per continente)
Serena
Il 23 settembre 2014 16:05, Andrea Marchitelli marchitelli@gmail.com ha scritto:
Io mi son trovato
http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/record/3000103970166?query=andrea+mar...
e' un record di spoglio del Bollettino AIB
Il mapping non si capisce, ma si capisce bene cosa significhi 'che li prospetta e rinvia al nostro sito.' Si fa un link :)
-- Andrea Marchitelli marchitelli@gmail.com - Roma
Il giorno 23 settembre 2014 15:38, Francesco Piras - SoSeBi S.r.l. piras@sosebi.it ha scritto:
Scusate la battuta, ma ecco quella che si dice una news stringata! Praticamente non si capisce molto di quello che sta dietro questo annuncio, ovvero come sono arrivati a quel risultato. Non so se qualcuno dell'ICCU legga questa lista e possa fornire
maggiori
dettagli.
Ciao Francesco
Il 23/09/2014 14:34, raffaele messuti ha scritto:
vedo questa news di ieri che annuncia un export di SBN verso "The european Library" (anche se non capisco bene cosa significhi 'che li prospetta e rinvia
al
nostro sito.')
http://www.iccu.sbn.it/opencms/opencms/it/archivionovita/2014/novita_0029.ht...
nei dataset scaricabili di TEL ancora non vedo tra i provider nulla di SBN (sicuramente non e' aggiornata in tempo reale): http://data.theeuropeanlibrary.org/download/opendata/
avrei voluto leggere quindi qualcosa sul mapping usato da TEL, ma i pdf di documentazione linkati qui non ci sono: http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/access/data/opendata
-- raffaele _______________________________________________ Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente:
http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
--
Dott. Francesco Piras Ufficio Commerciale SoSeBi srl piras@sosebi.it tel.070.211.0.311
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente:
http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente:
http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
-- Dott. Serena Sangiorgi - Biblioteca Politecnica, Università di Parma Viale Usberti 181, 43124 Parma. http://www.unipr.it tel: 0521905592 fax: 0521905718 skype: serena.sangiorgi PEC: bibl.politecnica@pec.unipr.it (legge 2/2009 e successive modifiche) _______________________________________________ Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
