Su AA.VV. e anonimi non entro nel merito degli aspetti catalografico/citazionali né della descrizione che di ciò se ne fa in Wikipedia: cose ampiamente sviscerate da molti colleghi in questa ed in altre sedi. Vorrei però rendere edotti i colleghi che non ne siano informati di un aspetto particolare. Tra altre cose, io mi occupo del controllo della produzione scientifica (Ugov per la precisione) sul piano formale e contenutistico. Vi sono alcune tipologie di prodotti (es. traduzioni o edizioni critiche) che possono presentarsi prive di autori (es: traduzione di opera anonima) o con numerosi autori non identificabili individualmente (es. edizione critica di tipo antologico su un determinato filone letterario, o di regesti medievali compilati da persone diverse nel corso del tempo). Esiste un campo, "Autore dell' opera originale", che in questi casi omettevo lasciandolo vuoto (tranne nel caso in cui l' anonimo fosse ufficializzato con un specifica denominazione, come l' "Anonimo padovano", e come tale conosciuto) Senonché, e qui sta il busillis, al MIUR hanno reso il campo obbligatorio: cioè va riempito pena lo scarto del prodotto (anche se di alto valore scientifico)

Non mi vergogno di confessare che, sia pure a malincuore, ho cominciato ad usare "AA.VV." e "Anonimo". Qualcuno ha qualche suggerimento pratico per aggirare l' ostacolo?

Grazie e buon lavoro

Carlo Favale Università degli Studi di Trento - Sistema bibliotecario di Ateneo tel. 0461-281706 mailto:carlo.favale@unitn.it Internet per gli Umanisti: http://biblio.lett.unitn.it/

Da: bibliotecari-bounces@wikimedia.it [mailto:bibliotecari-bounces@wikimedia.it] Per conto di Virginia Gentilini Inviato: giovedì 3 ottobre 2013 18:25 A: Lista dei bibliotecari toscani in collaborazione con Wikimedia Italia. Oggetto: Re: [Bibliotecari] R: Re: discussione in corso

per l'esattezza, puoi utilizzare la linguetta Modifica (dove c'è l'editor di testo) o Modifica sorgente (dove ti si richiede un minimo di conoscenza del sistema in più). Puoi inserire testo sia da registrata che da non registrata, è una tua scelta. L'importante (ma questo da bibliotecaria ti sarà perfettamente chiaro) è che utilizzi delle fonti attendibili (opere pubblicate) per tutto quello che inserisci se vuoi c'è un utile tour guidato che non prende troppo tempo per imparare le basi di tutto: http://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Tour_guidato ciao e buon lavoro! virginia

2013/10/3 serena sangiorgi <serena.sangiorgi@unipr.itmailto:serena.sangiorgi@unipr.it> Grazie Virginia, è che cliccando le linguette voce mi si apre una finestrina che dice circa "non sei registrato" e prima di rompere le uova nel paniere è meglio informarsi. Provvederò.

Serena