Ho creato la pagina Controllo di autorità con nascosta la voce inglese. http://it.wikipedia.org/wiki/Controllo_di_autorit%C3%A0
forse non dovo usare l'accento nel nome ?
un saluto susanna ====================== *Susanna Giaccai - Firenze*
Il giorno 10 febbraio 2013 08:48, giaccai@gmail.com ha scritto:
il BAR c'è una discussione terminologica connessa all'avvio di VIAF http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Discussioni/Un_dubbio_sulle_sched...
Mi sono impegnata a creare uno STUB per record di autorità, anzi a tradurre la voce authority control http://en.wikipedia.org/wiki/Authority_record#Authority_records . Mi date una mano?
Buona domenica Susanna
====================== *Susanna Giaccai - Firenze*
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Il 10 febbraio 2013 09:18, giaccai@gmail.com ha scritto:
Ho creato la pagina Controllo di autorità con nascosta la voce inglese. http://it.wikipedia.org/wiki/Controllo_di_autorit%C3%A0
Ed io ho creato la voce "Record di autorità"[1] come redirezione a "Controllo di autorità"
forse non dovo usare l'accento nel nome ?
Gli accenti vanno benissimo nei nomi. É invece meglio evitare di mettere molto testo nascosto nelle pagine.
C
[1] https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Record_di_autorit%C3%A0&redir...
il testo l'ho messo perchè ci serve per la traduzione. Ora semmai lo spezzetto in blocchi per rendere più semplice il lavoro.
E' il caso di fare un redirect dalla voce controllo di autorita (senza accento) ?
ciao Susanna
====================== *Susanna Giaccai - Firenze*
Il giorno 10 febbraio 2013 09:27, Cristian Consonni <kikkocristian@gmail.com
ha scritto:
Il 10 febbraio 2013 09:18, giaccai@gmail.com ha scritto:
Ho creato la pagina Controllo di autorità con nascosta la voce inglese. http://it.wikipedia.org/wiki/Controllo_di_autorit%C3%A0
Ed io ho creato la voce "Record di autorità"[1] come redirezione a "Controllo di autorità"
forse non dovo usare l'accento nel nome ?
Gli accenti vanno benissimo nei nomi. É invece meglio evitare di mettere molto testo nascosto nelle pagine.
C
[1] https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Record_di_autorit%C3%A0&redir... _______________________________________________ Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Il 10 febbraio 2013 10:03, giaccai@gmail.com ha scritto:
il testo l'ho messo perchè ci serve per la traduzione. Ora semmai lo spezzetto in blocchi per rendere più semplice il lavoro.
Non è un grosso problema, l'idea è di non lasciare per troppo tempo molto testo nascosto denro una pagina. Se ci si sta lavorando sopra non è ci sono problemi, ma quando si pensa di aver terminato con il lavoro è meglio rimuovere tutto il testo nascosto.
E' il caso di fare un redirect dalla voce controllo di autorita (senza accento) ?
Assolutamente no. "Redirect errati: sono inutili [...] i redirect palesemente errati e fuori standard" (da [1])
Cristian [1] https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Redirect
Il 10 febbraio 2013 10:12, Cristian Consonni kikkocristian@gmail.com ha scritto:
Il 10 febbraio 2013 10:03, giaccai@gmail.com ha scritto:
il testo l'ho messo perchè ci serve per la traduzione. Ora semmai lo spezzetto in blocchi per rendere più semplice il lavoro.
Non è un grosso problema, l'idea è di non lasciare per troppo tempo molto testo nascosto denro una pagina. Se ci si sta lavorando sopra non è ci sono problemi, ma quando si pensa di aver terminato con il lavoro è meglio rimuovere tutto il testo nascosto.
Scusate per gli errori di battitura, è una mattina difficile.
Cristian
bibliotecari@liste.wikimedia.it
-
Cristian Consonni -
giaccai＠gmail.com