Ciao ragazzi,
On 3/3/15 12:00 PM, bibliotecari-request@wikimedia.it wrote:
Il 2 marzo 2015 12:18, Federico Leva (Nemo)nemowiki@gmail.com ha scritto:
Marco Fossati, 02/03/2015 11:33:
> > >Perché non vengono mai importati nella DBPedia italiana?
Grazie per la preziosa domanda, deve essere senz'altro un problema nel codice degli estrattori.
Sicuro? I codici di autorità sono stati interamente rimossi dalle voci di it.wiki e sono ora solo gestiti in Wikidata. Vuoi dire che in DBpedia importa anche i valori importati da Wikidata?
Sì, ci sono diversi estrattori che operano su Wikidata (il più noto è quello dei link fra capitoli diversi di Wikipedia).
Sono d'accordo, credo di aver già notato in passato questo "corto circuito° per cui le cose che finiscono in Wikidata spariscono da DBpedia.
Sospettavo lo stesso, confermo e riconfermo che manca l'implementazione per l'italiano. Provvedo.
Nota: La Wikipedia in inglese pare comportarsi diversamente da quella in italiano, almeno per l'esempio di Barack Obama: i dati infatti compaiono esplicitamente nel template "authority control" e vengono processati in DBpedia dall'estrattore dei template. Secondo http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Authority_control questo comportamento è consentito, anche se è preferibile l'uso di Wikidata.
Grazie per i commenti!
Ciao,
C
Il 03/03/2015 12:17, Marco Fossati ha scritto:
Ciao ragazzi,
On 3/3/15 12:00 PM, bibliotecari-request@wikimedia.it wrote:
Il 2 marzo 2015 12:18, Federico Leva (Nemo)nemowiki@gmail.com ha scritto:
Marco Fossati, 02/03/2015 11:33:
>> >> >>Perché non vengono mai importati nella DBPedia italiana?
Grazie per la preziosa domanda, deve essere senz'altro un
problema nel
codice degli estrattori.
Sicuro? I codici di autorità sono stati interamente rimossi dalle
voci di
it.wiki e sono ora solo gestiti in Wikidata. Vuoi dire che in DBpedia importa anche i valori importati da Wikidata?
Sì, ci sono diversi estrattori che operano su Wikidata (il più noto è quello dei link fra capitoli diversi di Wikipedia).
Sono d'accordo, credo di aver già notato in passato questo "corto circuito° per cui le cose che finiscono in Wikidata spariscono da DBpedia.
Sospettavo lo stesso, confermo e riconfermo che manca l'implementazione per l'italiano. Provvedo.
Nota: La Wikipedia in inglese pare comportarsi diversamente da quella in italiano, almeno per l'esempio di Barack Obama: i dati infatti compaiono esplicitamente nel template "authority control" e vengono processati in DBpedia dall'estrattore dei template. Secondo http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Authority_control questo comportamento è consentito, anche se è preferibile l'uso di Wikidata.
Credo che i dati in locale siano la norma per la maggior parte dei progetti, su itwiki siamo tradizionalmente pionieri nell'uso di Wikidata ;-)
Grazie per i commenti!
Ciao,
C
bibliotecari@liste.wikimedia.it
-
Marco Fossati -
Ricordisamoa