Il 06 maggio 2014 12:30, Silvia Girometti silvia.girometti@unibo.it ha scritto:
Brevemente anticipo il problema: riguarda la traduzione che sto facendo della biblioteca civica di Stoccarda, che su de:wiki è suddivisa in due voci: una per l'aggregazione delle biblioteche comunali, una per la sede principale. Molti dati si possono accorpare, in italiano avrei intenzione di fare una voce unica; riesco a legare in qualche modo la voce italiana con le due tedesche?
Eh... No, non è (più) possibile linkare la stessa voce italiana a due straniere (prima si poteva fare, ma era una cosa scoraggiata comunque, per intenderci).
Dovremmo convincere i tedeschi a unire le voci (missione impossibile), quindi scegli tu a quale voce tedesca linkare quella italiana. Al massimo, posta i due link qui e poi vediamo.