Bellissimo! Si può già cominciare ad inserire il template con il VIAF nelle voci? Se vi va bene, potrei contribuire alla traduzione quando avrò finito con l'American Library Association. Ciao, Silvia
Silvia Girometti silvia.girometti@unibo.it https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Silvia_Girometti ________________________________________ Da: bibliotecari-bounces@wikimedia.it [bibliotecari-bounces@wikimedia.it] per conto di Cristian Consonni [kikkocristian@gmail.com] Inviato: domenica 30 marzo 2014 12.17 A: Lista dei bibliotecari toscani in collaborazione con Wikimedia Italia.; Nicola Ghirardi Oggetto: [Bibliotecari] "Forward to Libraries" su Wikipedia in lingua italiana
Ciao cari,
tra ieri ed oggi al "raduno "Spaghetti Open Data 2014"[1] a Bologna insieme a Nicola Ghirardi abbiamo iniziato a tradurre "Forward to Libraries", servizio di John Mark Ockerbloom: * originale, in inglese: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Forward_to_Libraries * da tradurre in italiano: https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Forward_to_Libraries
Il servizio consiste in una serie di template da mettere in coda alle voci che forniscono dei link agli OPAC delle biblioteche del mondo con una ricerca preimpostata rispetto all'oggetto della voce.
Questo template sarebbe da inserire dentro le voci che indicano soggetti - per esempio quelle che contengono il template {{Thesaurus BNCF}} - e quelle che indicano autori - per esempio quelle che contengono il template {{Controllo di autorità}}.
Per gli autori il template mostra link per compiere ricerche a libre con soggetto l'autore (ricerca libri a proposito di Alessandro Manzoni) e quelli scritti dall'autore (ricerca libri di Alessandro Manzoni).
Ecco un esempio: https://it.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borges
Cosa potete fare voi: * contribuire a tradurre la pagina di cui sopra * segnalare gli OPAC delle biblioteche italiane, specificando come funziona l'interfaccia di ricerca per autore e per soggetto
Ciao,
Cristian
[1] http://spaghettiopendata.org/ _______________________________________________ Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari