Il giorno 24/mag/2013 15:28, "Andrea Zanni" zanni.andrea84@gmail.com ha scritto:
Come ben sai, di quei 45'000 collegamenti moltissimi non hanno un item su Wikidata, per cui rimarranno fuori.
Non è proprio esatto. È più corretto dire che moltissimi di quei 45000 collegamenti non hanno riferimenti su Wikipedia, quindi è più difficile fare l'importazione in modo automatico. Comunque, già fare una prima parte del lavoro automatizzata, sia solo per 2000 collegamenti è già un buon inizio.
Si potrebbe fare un database un pelo più strutturato, ma questo richiede un bel po' di lavoro manuale, perché si tratterebbe di inserire a mano l'eventuale link su Wikidata. Ci vorrebbe un bel po' di tempo, volendo possiamo chiedere una mano a dei volontari su Wikipedia, ma resta un lavoro parecchio duro e lungo.
Il 24 maggio 2013 16:38, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com ha scritto:
per esempio, stiamo mettendo i link del Nuovo Soggettario su wikipedia, e gli utenti si accorgono di eventuali errori e li segnano. Noi poi possiamo tornare dalla BNCF con un lista di errori da correggere. Io lo chiamo debugging gratuito :-)
In un certo senso, è quello che ho suggerito a Max per VIAF: noi sistemiamo i doppioni VIAF su Wikidata e poi gli rimandiamo indietro la lista di doppioni, così che possano correggerla. E siccome molti dei doppioni sono dovuti alle schede italiane che sono separate dalle altre...