On 3/6/15 2:43 AM, Pierfranco Minsenti wrote:
*Tutti sono clusterizzati dentro un grapolo (cluster) VIAF. La differenza è tra cluster monorecord e cluster multirecord. Come ci dice il report annuale di OCLC per il 2014, il 39% di quei 169.028 record SBN ha avuto un match con almeno 1 altro record, mentre il 61% è isolato in cluster monorecord (come nel caso di Barack Obama), per esempio. *
Mi sembra che sia una semplice questione di codifica:
record italiano: ‡a Obama ‡b , Barack
record "MARC" ‡a Obama, Barack
E' quel ‡b che probabilmente crea problemi. Posso chiedere al programmatore, Jeff Young, se possono "nullificare" quel ‡b. ? buon idea? altri esempi?
kc