Giro qui sotto la risposta di oggi da parte dell'ICCU sul problema del VIAF, risposta che apparirà sulla mailing list AIB-CUR e che ho ricevuto in anticipo al mio indirizzo personale.
C'è un elemento nuovo: si racconta la strategia che hanno individuato per risolvere la cosa. Ma chissà perché nega l'importanza delle qualificazioni che finora hanno determinato un esito favolrevole del match per 5843 records dei 45.000 inviati a OCLC per il VIAF. Comunque ottimo se insieme a OCLC hanno individuato una soluzione basata invece sull'associazione dei titoli all'autore che speriamo sia risolutiva e che è stata usata anche da altre nazioni che non usano le date in qualificazione.
L'analisi più dettagliata sull'insieme delle diverse condizioni proprie dell'algoritmo di OCLC per assicurare il match rimane quella contenuta nell'articolo già individuato mesi fa: Giulia Manzotti, "Analisi e riflessioni sul VIAF, Virtual International Authority File", in JLIS, Vol. 1, n. 2 (Dicembre/December 2010), p. 357–381. http://leo.cilea.it/index.php/jlis/article/view/4520 Segnalo che Mauro Guerrini mi ha detto che è il risultato di una tesi di laurea basata su informazioni chieste direttamente a OCLC.
pierfranco
---------- Messaggio inoltrato ---------- Da: Maria Lucia Di Geso l.digeso@iccu.sbn.it Date: 24 giugno 2013 12:48 Oggetto: Autori SBN, VIAF e Wikidata A: AIB-CUR@list.cineca.it, pierfranco.minsenti@gmail.com, Simonelli < s.simonelli@iccu.sbn.it>
In merito al problema emerso circa il fatto che dei 45.000 record inviati dall'ICCU al VIAF solo 2.000 presentano un link ad SBN perché la maggior parte non sono stati immessi nel cluster VIAF si fa presente quanto segue: 1. L'ICCU si era accorto del problema già da parecchi mesi e ha chiesto spiegazioni al VIAF; 2. la risposta del VIAF è stata che all'origine della mancanza di un macht fra record SBN e record VIAF non dipende dalla mancanza di qualificazioni nei record SBN (come da qualcuno è stato detto), ma dall'assenza di titoli collegati a partire dal record di autorità: sembra infatti che il criterio più importante dell'algoritmo di riconoscimento degli autori uguali in VIAF sia determinato proprio dall'uguaglianza dei titoli collegati; 3. ciò ha comportato, da parte dell'ICCU, la necessità di rivedere il s/w per lo scarico UNIMARC Authority del gestionale SBN, inserendo nei record di autorità una label che permettesse di legare alcuni dei titoli all'autore, per favorire il match; 4. recentemente abbiamo inviato al VIAF un esempio di record Unimarc di questo tipo e ci è stato dato l'OK; 5. prossimamente aggiorneremo il VIAF con un nuovo scarico Unimarc Authority da SBN, una volta che il s/w sarà installato sull'Indice di esercizio.
Per quanto riguarda infine l'aggiornamento dei record di autorità in SBN ( mi riferisco in particolare alla voce Bompiani che non è stata ancora aggiornata), faccio presente che, viste le scarse forze umane a disposizione nel Laboratorio che dirigo (formato da un funzionario di ruolo e da due colleghe a contratto) non è sempre facile far fronte a tutte le urgenze che incombono; il record sarà comunque aggiornato al più presto sull'Indice, ma occorrerà aspettare il prossimo scarico Unimarc per vederlo aggiornato anche su VIAF .
Cordiali saluti, Maria Lucia Di Geso