cari colleghi, di recente mi è capitato di lanciare un sassolino sulla lista di discussione dell'associazione Wikimedia e di produrre (indirettamente) un effetto valanga che ha tirato fuori molti temi ai quali si era accennato in questa lista (da cui anche l'ultimo messaggio di Andrea su aib-cur e in questa lista). Mi sono resa conto che esistono due anime di questo lavoro: quella che richiede grandi competenze tecniche sulla gestione di basi dati, di formati, protocolli ecc. e quella più "sociale" e collaborativa di chi ama l'idea di diffondere cultura e culture partecipative. Nella realtà dei fatti credo che molti di noi (a partire da me) si identifichino più facilmente nella seconda, il che può spiegare qualche difficoltà nel seguire i tanti discorsi iper-tecnici che girano su questa lista come (ancor di più) su quella dell'associazione
il sassolino consisteva in questo: sull'interfaccia di SebinaYou è possibile attivare un collegamento dal singolo record a Wikipedia che mi sembra interessante. Lo vedete al meglio, con pulsante specifico, sul sistema romano http://www.bibliotu.it/i_libri_di_biblioteche_di_roma/bibliotu.do ma anche, nascosto nel pulsante Scopri altro, sul sistema romagnolo http://scoprirete.bibliotecheromagna.it/SebinaOpac/SebinaYOU.do. La mia curiosità era nata, oltre che dal fatto in sé, dal fatto che la ricerca da opac va a finire sulla ricerca generica di WP portando a risultati a volte felici a volte meno. Mi era venuto in mente che un collegamento diretto fra ISBN (da opac a WP) potesse portare ad esiti migliori e ho segnalato questo, ignorando del tutto se ciò sia realizzabile e in che modo. ISBN è uno dei campi consigliati del template Cita libro in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Cita_libro) e quindi mi chiedevo come venisse poi utilizzato al di là dell'informazione in sé. Quello che ho scoperto è che, mentre esiste un bot (in sostanza un software scritto per svolgere uno specifico compito) sul template dedicato alle voci biografiche in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Bio), non pare ce ne siano per Cita libro. Non ci sono cioè meccanismi di trattamento automatico di quei dati
tutto ciò ha però prodotto, come dicevo, una valanga di 35 messaggi dentro i quali a me è risultato difficile raccapezzarmi e che ben testimoniano della prima anima che dicevo, quella supernerd o, traducendo in termini bibliotechesi, da digital librarian. Mi è perciò venuto in mente che sarebbe stato utile farne un riassunto molto sintetico e trasferire i temi in ballo (tutti biblio-centrici per qualche verso) nel nostro portale, in particolare su http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/Progetti. Baldanzosamente così ho fatto aggiungendoli in Progetti in corso, che vi inviterei a leggere per: a) verificare che serva a qualcosa b) correggere gli errori che sicuramente ci sono c) ampliare se ve ne intendete di queste cose (io no e quindi ho solo riassunto) Mi sembra che il tutto potrebbe utilmente stare lì in modo da essere citabile, aggiornabile ecc. oltre che visibile per i bibliotecari che volessero interessarsi dei singoli temi. L'unica cosa che non ho messo sono i nomi delle persone che hanno espresso interesse o si stanno già occupando dei vari punti da dentro l'associazione: non sapevo se fosse una cosa corretta e in ogni caso ne potremmo parlare in lista
tutto questo anche con l'intenzione di incoraggiare chi si sentisse tagliato fuori da discorsi troppo tecnici: non temete, la maggioranza dei bibliotecari si occupa d'altro e l'unico modo per capire è fare domande e confrontare i punti di vista. Poi ognuno se vorrà troverà una sua dimensione: io, per partire dal semplice, mi son messa a sistemare liste di opere e bibliografie su WP e mi pare che questo sia un modo onesto per prendere dimestichezza con le cose
infine, un applauso a chi è arrivato alla fine di questo pappardella! :-) saluti a tutti virginia
Ottima idea di Virginia.
1 - Per quanto mi riguarda chiederei a Andrea Zanni di spiegare in 5 righe di cosa tratta il progetto Wikidata. Se non ho capito male si tratta di mettere in comune (rendere interoperabili) tra le diverse Wikipedia archivi di dati (es. codici postali, abitanti ecc. - e nel caso che ci interessa il database VIAF Authority file virtuale di autori.
2 -Sto discutendo con un wikipediano sulla questione *ISBN* errati (ho mandato una mail ad AIB-CUR sul tema); lui mi chiede di partecipare alla discussione su questi codici in WP. Vi segnalo la mia pagina http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_utente:Giaccai e la sua Er-Cicero http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_utente:Er_Cicero#ISBN_3 al punto ISBN.
C'è modo di visualizzare insieme le sue considerazioni e le mia ma non so come fare. Qualcuno ci può aiutare mandando in lista il link con il cumulo?
3 - Per la questione Soggettario o meglio suo *Thesauro*, perso che potrebbe essere utile fornire la lista dei termini in fase di redazione della voce per favorirne l'adozione di termini corretti ed omogenei.
4. *Categorie*. Avrete visto penso che l'uso di Categorie a fondo alle voci è totalmente arbitrario con gerarchie spesso confuse. La biblioteca Chelliana di Grosseto stava nella Categoria:Biblioteche grossetane e anche nella Categoria:Biblioteche toscane (Su mia segnalazione l'utente Sailko ha corretto l'errore). Intanto potremmo forse organizzarci per fare ordine nelle categorie biblioteche e poi discutere con loro su come affiancare a Categorie una Classificazione DDC per costruire una corretta gerarchia.
5. Ebook Virginia nella pagina Progetti potresti mettere qualche riga per riferire della discussione che hai avuto in WP sul come trattarli nel template Libro.
Un saluto Susanna
Il giorno 22 dicembre 2012 18:14, Virginia Gentilini < virginia.gentilini@gmail.com> ha scritto:
cari colleghi, di recente mi è capitato di lanciare un sassolino sulla lista di discussione dell'associazione Wikimedia e di produrre (indirettamente) un effetto valanga che ha tirato fuori molti temi ai quali si era accennato in questa lista (da cui anche l'ultimo messaggio di Andrea su aib-cur e in questa lista). Mi sono resa conto che esistono due anime di questo lavoro: quella che richiede grandi competenze tecniche sulla gestione di basi dati, di formati, protocolli ecc. e quella più "sociale" e collaborativa di chi ama l'idea di diffondere cultura e culture partecipative. Nella realtà dei fatti credo che molti di noi (a partire da me) si identifichino più facilmente nella seconda, il che può spiegare qualche difficoltà nel seguire i tanti discorsi iper-tecnici che girano su questa lista come (ancor di più) su quella dell'associazione
il sassolino consisteva in questo: sull'interfaccia di SebinaYou è possibile attivare un collegamento dal singolo record a Wikipedia che mi sembra interessante. Lo vedete al meglio, con pulsante specifico, sul sistema romano http://www.bibliotu.it/i_libri_di_biblioteche_di_roma/bibliotu.do ma anche, nascosto nel pulsante Scopri altro, sul sistema romagnolo http://scoprirete.bibliotecheromagna.it/SebinaOpac/SebinaYOU.do. La mia curiosità era nata, oltre che dal fatto in sé, dal fatto che la ricerca da opac va a finire sulla ricerca generica di WP portando a risultati a volte felici a volte meno. Mi era venuto in mente che un collegamento diretto fra ISBN (da opac a WP) potesse portare ad esiti migliori e ho segnalato questo, ignorando del tutto se ciò sia realizzabile e in che modo. ISBN è uno dei campi consigliati del template Cita libro in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Cita_libro) e quindi mi chiedevo come venisse poi utilizzato al di là dell'informazione in sé. Quello che ho scoperto è che, mentre esiste un bot (in sostanza un software scritto per svolgere uno specifico compito) sul template dedicato alle voci biografiche in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Bio), non pare ce ne siano per Cita libro. Non ci sono cioè meccanismi di trattamento automatico di quei dati
tutto ciò ha però prodotto, come dicevo, una valanga di 35 messaggi dentro i quali a me è risultato difficile raccapezzarmi e che ben testimoniano della prima anima che dicevo, quella supernerd o, traducendo in termini bibliotechesi, da digital librarian. Mi è perciò venuto in mente che sarebbe stato utile farne un riassunto molto sintetico e trasferire i temi in ballo (tutti biblio-centrici per qualche verso) nel nostro portale, in particolare su http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/Progetti. Baldanzosamente così ho fatto aggiungendoli in Progetti in corso, che vi inviterei a leggere per: a) verificare che serva a qualcosa b) correggere gli errori che sicuramente ci sono c) ampliare se ve ne intendete di queste cose (io no e quindi ho solo riassunto) Mi sembra che il tutto potrebbe utilmente stare lì in modo da essere citabile, aggiornabile ecc. oltre che visibile per i bibliotecari che volessero interessarsi dei singoli temi. L'unica cosa che non ho messo sono i nomi delle persone che hanno espresso interesse o si stanno già occupando dei vari punti da dentro l'associazione: non sapevo se fosse una cosa corretta e in ogni caso ne potremmo parlare in lista
tutto questo anche con l'intenzione di incoraggiare chi si sentisse tagliato fuori da discorsi troppo tecnici: non temete, la maggioranza dei bibliotecari si occupa d'altro e l'unico modo per capire è fare domande e confrontare i punti di vista. Poi ognuno se vorrà troverà una sua dimensione: io, per partire dal semplice, mi son messa a sistemare liste di opere e bibliografie su WP e mi pare che questo sia un modo onesto per prendere dimestichezza con le cose
infine, un applauso a chi è arrivato alla fine di questo pappardella! :-) saluti a tutti virginia
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Susanna, prima di affollare la pagina progetti in corso con altre cose, vorrei sentire anche i pareri di altri in lista. In realtà già chiamarli progetti in corso è un eufemismo, sono piuttosto temi di cui si sta parlando e che non necessariamente verranno realizzati, per via delle molte criticità tecniche e anche della mancanza di forza di lavoro che ti abbiamo già segnalato diverse volte.
Ho ripristinato la vesione precedente della pagina, lasciando i progetti in corso in fondo, per lo stesso motivo (non mettere in evidenza una parte su cui non abbiamo discusso).
Eviterei anche di riferire lì discussioni in corso che tutti noi possiamo avere su WP o altrove, almeno fino a quando non diventino appunto progetti concreti. Finché si tratta di discussioni, se ne potrebbe ad es. parlare qui in lista.
Per informazione il mio scambio su ISBN e ebook (terminato con un nulla di fatto, ed è giusto così) è leggibile su http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_aiuto:ISBN
buona domenica! virginia
2012/12/22 giaccai@gmail.com
Ottima idea di Virginia.
1 - Per quanto mi riguarda chiederei a Andrea Zanni di spiegare in 5 righe di cosa tratta il progetto Wikidata. Se non ho capito male si tratta di mettere in comune (rendere interoperabili) tra le diverse Wikipedia archivi di dati (es. codici postali, abitanti ecc. - e nel caso che ci interessa il database VIAF Authority file virtuale di autori.
2 -Sto discutendo con un wikipediano sulla questione *ISBN* errati (ho mandato una mail ad AIB-CUR sul tema); lui mi chiede di partecipare alla discussione su questi codici in WP. Vi segnalo la mia pagina http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_utente:Giaccai e la sua Er-Cicero http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_utente:Er_Cicero#ISBN_3 al punto ISBN.
C'è modo di visualizzare insieme le sue considerazioni e le mia ma non so come fare. Qualcuno ci può aiutare mandando in lista il link con il cumulo?
3 - Per la questione Soggettario o meglio suo *Thesauro*, perso che potrebbe essere utile fornire la lista dei termini in fase di redazione della voce per favorirne l'adozione di termini corretti ed omogenei.
- *Categorie*. Avrete visto penso che l'uso di Categorie a fondo alle
voci è totalmente arbitrario con gerarchie spesso confuse. La biblioteca Chelliana di Grosseto stava nella Categoria:Biblioteche grossetane e anche nella Categoria:Biblioteche toscane (Su mia segnalazione l'utente Sailko ha corretto l'errore). Intanto potremmo forse organizzarci per fare ordine nelle categorie biblioteche e poi discutere con loro su come affiancare a Categorie una Classificazione DDC per costruire una corretta gerarchia.
- Ebook Virginia nella pagina Progetti potresti mettere qualche riga per
riferire della discussione che hai avuto in WP sul come trattarli nel template Libro.
Un saluto Susanna
Il giorno 22 dicembre 2012 18:14, Virginia Gentilini < virginia.gentilini@gmail.com> ha scritto:
cari colleghi, di recente mi è capitato di lanciare un sassolino sulla lista di discussione dell'associazione Wikimedia e di produrre (indirettamente) un effetto valanga che ha tirato fuori molti temi ai quali si era accennato in questa lista (da cui anche l'ultimo messaggio di Andrea su aib-cur e in questa lista). Mi sono resa conto che esistono due anime di questo lavoro: quella che richiede grandi competenze tecniche sulla gestione di basi dati, di formati, protocolli ecc. e quella più "sociale" e collaborativa di chi ama l'idea di diffondere cultura e culture partecipative. Nella realtà dei fatti credo che molti di noi (a partire da me) si identifichino più facilmente nella seconda, il che può spiegare qualche difficoltà nel seguire i tanti discorsi iper-tecnici che girano su questa lista come (ancor di più) su quella dell'associazione
il sassolino consisteva in questo: sull'interfaccia di SebinaYou è possibile attivare un collegamento dal singolo record a Wikipedia che mi sembra interessante. Lo vedete al meglio, con pulsante specifico, sul sistema romano http://www.bibliotu.it/i_libri_di_biblioteche_di_roma/bibliotu.do ma anche, nascosto nel pulsante Scopri altro, sul sistema romagnolo http://scoprirete.bibliotecheromagna.it/SebinaOpac/SebinaYOU.do. La mia curiosità era nata, oltre che dal fatto in sé, dal fatto che la ricerca da opac va a finire sulla ricerca generica di WP portando a risultati a volte felici a volte meno. Mi era venuto in mente che un collegamento diretto fra ISBN (da opac a WP) potesse portare ad esiti migliori e ho segnalato questo, ignorando del tutto se ciò sia realizzabile e in che modo. ISBN è uno dei campi consigliati del template Cita libro in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Cita_libro) e quindi mi chiedevo come venisse poi utilizzato al di là dell'informazione in sé. Quello che ho scoperto è che, mentre esiste un bot (in sostanza un software scritto per svolgere uno specifico compito) sul template dedicato alle voci biografiche in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Bio), non pare ce ne siano per Cita libro. Non ci sono cioè meccanismi di trattamento automatico di quei dati
tutto ciò ha però prodotto, come dicevo, una valanga di 35 messaggi dentro i quali a me è risultato difficile raccapezzarmi e che ben testimoniano della prima anima che dicevo, quella supernerd o, traducendo in termini bibliotechesi, da digital librarian. Mi è perciò venuto in mente che sarebbe stato utile farne un riassunto molto sintetico e trasferire i temi in ballo (tutti biblio-centrici per qualche verso) nel nostro portale, in particolare su http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/Progetti. Baldanzosamente così ho fatto aggiungendoli in Progetti in corso, che vi inviterei a leggere per: a) verificare che serva a qualcosa b) correggere gli errori che sicuramente ci sono c) ampliare se ve ne intendete di queste cose (io no e quindi ho solo riassunto) Mi sembra che il tutto potrebbe utilmente stare lì in modo da essere citabile, aggiornabile ecc. oltre che visibile per i bibliotecari che volessero interessarsi dei singoli temi. L'unica cosa che non ho messo sono i nomi delle persone che hanno espresso interesse o si stanno già occupando dei vari punti da dentro l'associazione: non sapevo se fosse una cosa corretta e in ogni caso ne potremmo parlare in lista
tutto questo anche con l'intenzione di incoraggiare chi si sentisse tagliato fuori da discorsi troppo tecnici: non temete, la maggioranza dei bibliotecari si occupa d'altro e l'unico modo per capire è fare domande e confrontare i punti di vista. Poi ognuno se vorrà troverà una sua dimensione: io, per partire dal semplice, mi son messa a sistemare liste di opere e bibliografie su WP e mi pare che questo sia un modo onesto per prendere dimestichezza con le cose
infine, un applauso a chi è arrivato alla fine di questo pappardella! :-) saluti a tutti virginia
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
In data sabato 22 dicembre 2012 20:48:30, giaccai@gmail.com ha scritto:
1 - Per quanto mi riguarda chiederei a Andrea Zanni di spiegare in 5 righe di cosa tratta il progetto Wikidata. Se non ho capito male si tratta di mettere in comune (rendere interoperabili) tra le diverse Wikipedia archivi di dati (es. codici postali, abitanti ecc. - e nel caso che ci interessa il database VIAF Authority file virtuale di autori.
Essenzialmente sì, si tratta di un archivio comune di dati ("la Commons dei dati"). L'esempio più elementare di utilizzo sono le infobox, cioè le tabelle che si trovano spesso all'inizio di una voce (es. nelle voci dei comuni indicano lo stemma, la posizione, la provincia, il numero di abitanti...). Attualmente sono pezzi di dati sparsi per le varie voci e duplicati in ogni versione linguistica di Wikipedia. L'obiettivo è centralizzarli su Wikidata e poi limitarsi a richiamarli nelle pagine. Questo ha fra i vantaggi: * meno duplicazione di informazione, e modifiche che si applicano automaticamente ovunque; * un set di dati che può essere utilizzato anche in modo automatico e indipendentemente da Wikipedia. Nella prima fase Wikidata gestirà solamente i collegamenti fra le diverse lingue di Wikipedia; le cose interessanti saranno prevalentemente nella seconda fase, che dovrebbe partire fra qualche mese.
- *Categorie*. Avrete visto penso che l'uso di Categorie a fondo alle voci
è totalmente arbitrario con gerarchie spesso confuse. La biblioteca Chelliana di Grosseto stava nella Categoria:Biblioteche grossetane e anche nella Categoria:Biblioteche toscane (Su mia segnalazione l'utente Sailko ha corretto l'errore). [...]
Sì, per quanto poco definito sia l'uso delle categorie, vale il principio che una voce sta in una categoria non dovrebbe essere in nessuna categoria antenata.
Laurentius
Lorenzo ha risposto essenzialmente alla domanda su Wikidata, non credo di dover aggiungere nulla.
Riguardo alla (tanta) carne al fuoco, cercherò di aggiornare pagine e sottopagine nei prossimi giorni, ma qualcosa ho fatto qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche
Modificate pure a piacimento, io ho spostato e aggiornato la sezione progetti direttamente nella pagina principale, mi sembra più utile. Inoltre, per coinvolgere il più possibile i Wikipediani, credo che scriverò ai vari bar specialistici (per esempio http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Coordinamento/Bibliografia... ) per segnalare le nostre discussioni. Se vogliamo l'aiuto dei wikipediani è forse corretto usare gli spazi che da tempo hanno predisposto, il link che ho appena postato è probabilmente il posto giusto per tante delle segnalazioni che faremo. (vedi template:Cita libro)
Non esiste un posto perfetto per discutere di queste cose (non tutti sono iscritti/interessati alla mailing list, non tutti sono a loro agio nei progetti di wikipedia, usare le pagine dei wikipediani è il miglio modo per coinvolgerli, creare sottoprogetti solitamente non aiuta), per cui chiedo a tutti gli interesati un po' di attenzione e pazienza, le cose saranno ripetute in vari posti diversi.
Piano piano ce la facciamo :-)
(ah, auguri :-)
2012/12/23 Laurentius puntoesclamativo@email.it
In data sabato 22 dicembre 2012 20:48:30, giaccai@gmail.com ha scritto:
1 - Per quanto mi riguarda chiederei a Andrea Zanni di spiegare in 5
righe
di cosa tratta il progetto Wikidata. Se non ho capito male si tratta di mettere in comune (rendere interoperabili) tra le diverse Wikipedia
archivi
di dati (es. codici postali, abitanti ecc. - e nel caso che ci
interessa
il database VIAF Authority file virtuale di autori.
Essenzialmente sì, si tratta di un archivio comune di dati ("la Commons dei dati"). L'esempio più elementare di utilizzo sono le infobox, cioè le tabelle che si trovano spesso all'inizio di una voce (es. nelle voci dei comuni indicano lo stemma, la posizione, la provincia, il numero di abitanti...). Attualmente sono pezzi di dati sparsi per le varie voci e duplicati in ogni versione linguistica di Wikipedia. L'obiettivo è centralizzarli su Wikidata e poi limitarsi a richiamarli nelle pagine. Questo ha fra i vantaggi:
- meno duplicazione di informazione, e modifiche che si applicano
automaticamente ovunque;
- un set di dati che può essere utilizzato anche in modo automatico e
indipendentemente da Wikipedia. Nella prima fase Wikidata gestirà solamente i collegamenti fra le diverse lingue di Wikipedia; le cose interessanti saranno prevalentemente nella seconda fase, che dovrebbe partire fra qualche mese.
- *Categorie*. Avrete visto penso che l'uso di Categorie a fondo alle
voci
è totalmente arbitrario con gerarchie spesso confuse. La biblioteca Chelliana di Grosseto stava nella Categoria:Biblioteche grossetane e
anche
nella Categoria:Biblioteche toscane (Su mia segnalazione l'utente Sailko ha corretto l'errore). [...]
Sì, per quanto poco definito sia l'uso delle categorie, vale il principio che una voce sta in una categoria non dovrebbe essere in nessuna categoria antenata.
Laurentius
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Prima discussione, sul progetto VIAF, qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Coordinamento/Bibliografia...
Aubrey
2012/12/24 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
Lorenzo ha risposto essenzialmente alla domanda su Wikidata, non credo di dover aggiungere nulla.
Riguardo alla (tanta) carne al fuoco, cercherò di aggiornare pagine e sottopagine nei prossimi giorni, ma qualcosa ho fatto qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche
Modificate pure a piacimento, io ho spostato e aggiornato la sezione progetti direttamente nella pagina principale, mi sembra più utile. Inoltre, per coinvolgere il più possibile i Wikipediani, credo che scriverò ai vari bar specialistici (per esempio http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Coordinamento/Bibliografia... ) per segnalare le nostre discussioni. Se vogliamo l'aiuto dei wikipediani è forse corretto usare gli spazi che da tempo hanno predisposto, il link che ho appena postato è probabilmente il posto giusto per tante delle segnalazioni che faremo. (vedi template:Cita libro)
Non esiste un posto perfetto per discutere di queste cose (non tutti sono iscritti/interessati alla mailing list, non tutti sono a loro agio nei progetti di wikipedia, usare le pagine dei wikipediani è il miglio modo per coinvolgerli, creare sottoprogetti solitamente non aiuta), per cui chiedo a tutti gli interesati un po' di attenzione e pazienza, le cose saranno ripetute in vari posti diversi.
Piano piano ce la facciamo :-)
(ah, auguri :-)
2012/12/23 Laurentius puntoesclamativo@email.it
In data sabato 22 dicembre 2012 20:48:30, giaccai@gmail.com ha scritto:
1 - Per quanto mi riguarda chiederei a Andrea Zanni di spiegare in 5
righe
di cosa tratta il progetto Wikidata. Se non ho capito male si tratta
di
mettere in comune (rendere interoperabili) tra le diverse Wikipedia
archivi
di dati (es. codici postali, abitanti ecc. - e nel caso che ci
interessa
il database VIAF Authority file virtuale di autori.
Essenzialmente sì, si tratta di un archivio comune di dati ("la Commons dei dati"). L'esempio più elementare di utilizzo sono le infobox, cioè le tabelle che si trovano spesso all'inizio di una voce (es. nelle voci dei comuni indicano lo stemma, la posizione, la provincia, il numero di abitanti...). Attualmente sono pezzi di dati sparsi per le varie voci e duplicati in ogni versione linguistica di Wikipedia. L'obiettivo è centralizzarli su Wikidata e poi limitarsi a richiamarli nelle pagine. Questo ha fra i vantaggi:
- meno duplicazione di informazione, e modifiche che si applicano
automaticamente ovunque;
- un set di dati che può essere utilizzato anche in modo automatico e
indipendentemente da Wikipedia. Nella prima fase Wikidata gestirà solamente i collegamenti fra le diverse lingue di Wikipedia; le cose interessanti saranno prevalentemente nella seconda fase, che dovrebbe partire fra qualche mese.
- *Categorie*. Avrete visto penso che l'uso di Categorie a fondo alle
voci
è totalmente arbitrario con gerarchie spesso confuse. La biblioteca Chelliana di Grosseto stava nella Categoria:Biblioteche grossetane e
anche
nella Categoria:Biblioteche toscane (Su mia segnalazione l'utente
Sailko
ha corretto l'errore). [...]
Sì, per quanto poco definito sia l'uso delle categorie, vale il principio che una voce sta in una categoria non dovrebbe essere in nessuna categoria antenata.
Laurentius
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Ciao a tutt* ho letto con attenzione la corrispondenza dell'ultima settimana. Ho bisogno di riflettere un po' per capire come posso essere operativa. Mentre riflettevo :-) ho fatto una piccola modifica nella pagina FAQ http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/FAQ_per_bibliotecarir... e citando un articolo della Hewlett Packard, che era senza fonte nel paragrafo 1.3.1. Tra parentesi l'articolo mi sembra molto accurato, un vero studio empirico! Poiche sono stata bold nell'usare il modulo note, e il template cita pubblicazione, ogni revisione e' utile -- e forse necessaria. Mi rendo conto che ogni intervento dei membri del gruppo non dovrebbe generare altro lavoro per gli altri, ma spero di migliorare strada facendo. grazie a tutt* per l'attenzione laura
Hai fatto benissimo, Laura, lo studio che hai citato rimane secondo me uno dei più interessanti, anche se negli altri se ne sono susseguiti vari ed è un po' che non ci sto dietro.
Riguardo alle discussioni, chiunque abbia opinioni o domande e dubbi è invitato ad esprimerli, la mailing list è uno spazio del tutto informale e siamo qui per imparare a vicenda gli uni dagli altri. Mi piacerebbe per esempio sapere se qualche bibliotecario in sala ritiene la gestione dei metadati o l'utilizzo dei VIAF inutile o superata, potrebbe nascere una discussione interessante.
Aubrey
2012/12/25 laura testoni laura.test@gmail.com
Ciao a tutt* ho letto con attenzione la corrispondenza dell'ultima settimana. Ho bisogno di riflettere un po' per capire come posso essere operativa. Mentre riflettevo :-) ho fatto una piccola modifica nella pagina FAQ http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/FAQ_per_bibliotecarir... e citando un articolo della Hewlett Packard, che era senza fonte nel paragrafo 1.3.1. Tra parentesi l'articolo mi sembra molto accurato, un vero studio empirico! Poiche sono stata bold nell'usare il modulo note, e il template cita pubblicazione, ogni revisione e' utile -- e forse necessaria. Mi rendo conto che ogni intervento dei membri del gruppo non dovrebbe generare altro lavoro per gli altri, ma spero di migliorare strada facendo. grazie a tutt* per l'attenzione laura
-- Laura Testoni Università degli Studi di Genova laura.test@gmail.com / testoni@unige.it tel uff. 010-2095217 :: skype: laura-testoni http://refkit.wordpress.com _______________________________________________ Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Ho cercato di mettere un po' di ordine nella nostra HOME evidenziando meglio le discussioni in corso. http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche
Ho spostato i corsi nella pagina http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/Progetti
Buon anno a tutte/i.
Susanna
Il giorno 22 dicembre 2012 18:14, Virginia Gentilini < virginia.gentilini@gmail.com> ha scritto:
cari colleghi, di recente mi è capitato di lanciare un sassolino sulla lista di discussione dell'associazione Wikimedia e di produrre (indirettamente) un effetto valanga che ha tirato fuori molti temi ai quali si era accennato in questa lista (da cui anche l'ultimo messaggio di Andrea su aib-cur e in questa lista). Mi sono resa conto che esistono due anime di questo lavoro: quella che richiede grandi competenze tecniche sulla gestione di basi dati, di formati, protocolli ecc. e quella più "sociale" e collaborativa di chi ama l'idea di diffondere cultura e culture partecipative. Nella realtà dei fatti credo che molti di noi (a partire da me) si identifichino più facilmente nella seconda, il che può spiegare qualche difficoltà nel seguire i tanti discorsi iper-tecnici che girano su questa lista come (ancor di più) su quella dell'associazione
il sassolino consisteva in questo: sull'interfaccia di SebinaYou è possibile attivare un collegamento dal singolo record a Wikipedia che mi sembra interessante. Lo vedete al meglio, con pulsante specifico, sul sistema romano http://www.bibliotu.it/i_libri_di_biblioteche_di_roma/bibliotu.do ma anche, nascosto nel pulsante Scopri altro, sul sistema romagnolo http://scoprirete.bibliotecheromagna.it/SebinaOpac/SebinaYOU.do. La mia curiosità era nata, oltre che dal fatto in sé, dal fatto che la ricerca da opac va a finire sulla ricerca generica di WP portando a risultati a volte felici a volte meno. Mi era venuto in mente che un collegamento diretto fra ISBN (da opac a WP) potesse portare ad esiti migliori e ho segnalato questo, ignorando del tutto se ciò sia realizzabile e in che modo. ISBN è uno dei campi consigliati del template Cita libro in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Cita_libro) e quindi mi chiedevo come venisse poi utilizzato al di là dell'informazione in sé. Quello che ho scoperto è che, mentre esiste un bot (in sostanza un software scritto per svolgere uno specifico compito) sul template dedicato alle voci biografiche in WP (http://it.wikipedia.org/wiki/Template:Bio), non pare ce ne siano per Cita libro. Non ci sono cioè meccanismi di trattamento automatico di quei dati
tutto ciò ha però prodotto, come dicevo, una valanga di 35 messaggi dentro i quali a me è risultato difficile raccapezzarmi e che ben testimoniano della prima anima che dicevo, quella supernerd o, traducendo in termini bibliotechesi, da digital librarian. Mi è perciò venuto in mente che sarebbe stato utile farne un riassunto molto sintetico e trasferire i temi in ballo (tutti biblio-centrici per qualche verso) nel nostro portale, in particolare su http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Biblioteche/Progetti. Baldanzosamente così ho fatto aggiungendoli in Progetti in corso, che vi inviterei a leggere per: a) verificare che serva a qualcosa b) correggere gli errori che sicuramente ci sono c) ampliare se ve ne intendete di queste cose (io no e quindi ho solo riassunto) Mi sembra che il tutto potrebbe utilmente stare lì in modo da essere citabile, aggiornabile ecc. oltre che visibile per i bibliotecari che volessero interessarsi dei singoli temi. L'unica cosa che non ho messo sono i nomi delle persone che hanno espresso interesse o si stanno già occupando dei vari punti da dentro l'associazione: non sapevo se fosse una cosa corretta e in ogni caso ne potremmo parlare in lista
tutto questo anche con l'intenzione di incoraggiare chi si sentisse tagliato fuori da discorsi troppo tecnici: non temete, la maggioranza dei bibliotecari si occupa d'altro e l'unico modo per capire è fare domande e confrontare i punti di vista. Poi ognuno se vorrà troverà una sua dimensione: io, per partire dal semplice, mi son messa a sistemare liste di opere e bibliografie su WP e mi pare che questo sia un modo onesto per prendere dimestichezza con le cose
infine, un applauso a chi è arrivato alla fine di questo pappardella! :-) saluti a tutti virginia
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
bibliotecari@liste.wikimedia.it