Mistero sulla logica seguita da M. Klein nell'importazione degli identificativi SBN
Ciao,
ho guardato la lista di records di Wikidata che hanno l'identificativo SBN dell'autore con link alla pagina ICCU. Come spiegato da Andrea la lista si ricava da: https://www.wikidata.org/wiki/Special:WhatLinksHere/Property:P396 al momento la lista contiene 1379 casi. Invece il file Excel inviato da Cristian contiene invece 45208: cioè tutti i records che l'ICCU ha dato al VIAF, ma solo 1379 di questi sono finiti in Wikidata.
Il punto è che in Wikidata adesso ci sono degli identificativi ICCU che NON provengono Né dal VIAF Né dalla lista Excel (la lista naturalmente equivale al totale che dell'ICCU c'è dentro il VIAF).
Un caso misterioso del genere che dico è il record di Claude Monet: https://www.wikidata.org/wiki/Q296 Contiene il link alla pagina ICCU del record: http://id.sbn.it/af/IT/ICCU/CFIV/076507 e funziona.
Ma come ha fatto Max Klein a inserire questo identificativo dato che NON è incluso nei records spediti al VIAF da ICCU? Infatti se si fa una ricerca nel VIAF si trova Claude Monet: ma solo come record fornito da altri, ma non dall'Italia. Forse Max Klein ha attinto a un'altra lista, più ampia?
Il fatto che si tratti di casi strani è confermato da questa strana caratteristica che hanno i records misteriosi in Wikidata come il caso di Claude Monet: nel suo caso, nella riga per l'identificativo ICCU c'è scritto: 0 sources, mentre negli altri casi c'è scritto che viene dal VIAF. Per es. nel caso di Alessandro Manzoni https://www.wikidata.org/wiki/Q1064c%27%C3%A8 scritto nella riga per il record SBN: 1 source imported from Virtual International Authority File
È possibile scrivere a Max Klein per farsi spiegare la logica che ha seguito e che spiega questo risultato? Il punto è che non si capisce più che rapporto c'è tra identificativi ICCU e il VIAF visto che possono anche non venire dal VIAF. Chi gli ha dato degli identificatori in più?
Pierfranco
Il fatto è che non è stato Max, ma l'utente Docu: https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q296&diff=44813867&oldid=...
Ho chiesto a lui, comunque. Immagino che abbia cercato e inserito a mano.
Aubrey
2013/6/25 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ciao,
ho guardato la lista di records di Wikidata che hanno l'identificativo SBN dell'autore con link alla pagina ICCU. Come spiegato da Andrea la lista si ricava da: https://www.wikidata.org/wiki/Special:WhatLinksHere/Property:P396 al momento la lista contiene 1379 casi. Invece il file Excel inviato da Cristian contiene invece 45208: cioè tutti i records che l'ICCU ha dato al VIAF, ma solo 1379 di questi sono finiti in Wikidata.
Il punto è che in Wikidata adesso ci sono degli identificativi ICCU che NON provengono Né dal VIAF Né dalla lista Excel (la lista naturalmente equivale al totale che dell'ICCU c'è dentro il VIAF).
Un caso misterioso del genere che dico è il record di Claude Monet: https://www.wikidata.org/wiki/Q296 Contiene il link alla pagina ICCU del record: http://id.sbn.it/af/IT/ICCU/CFIV/076507 e funziona.
Ma come ha fatto Max Klein a inserire questo identificativo dato che NON è incluso nei records spediti al VIAF da ICCU? Infatti se si fa una ricerca nel VIAF si trova Claude Monet: ma solo come record fornito da altri, ma non dall'Italia. Forse Max Klein ha attinto a un'altra lista, più ampia?
Il fatto che si tratti di casi strani è confermato da questa strana caratteristica che hanno i records misteriosi in Wikidata come il caso di Claude Monet: nel suo caso, nella riga per l'identificativo ICCU c'è scritto: 0 sources, mentre negli altri casi c'è scritto che viene dal VIAF. Per es. nel caso di Alessandro Manzoni https://www.wikidata.org/wiki/Q1064c%27%C3%A8 scritto nella riga per il record SBN: 1 source imported from Virtual International Authority File
È possibile scrivere a Max Klein per farsi spiegare la logica che ha seguito e che spiega questo risultato? Il punto è che non si capisce più che rapporto c'è tra identificativi ICCU e il VIAF visto che possono anche non venire dal VIAF. Chi gli ha dato degli identificatori in più?
Pierfranco
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Sì, a questo punto l'inserimento manuale è la spiegazione più logica. Però mi pare che sbagli a non inserire la source del dato: dovrebbe inserirla e qualificarla come SBN. Non è così?
Pierfranco
Il giorno 25 giugno 2013 17:48, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com ha scritto:
Il fatto è che non è stato Max, ma l'utente Docu:
https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q296&diff=44813867&oldid=...
Ho chiesto a lui, comunque. Immagino che abbia cercato e inserito a mano.
Aubrey
2013/6/25 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ciao,
ho guardato la lista di records di Wikidata che hanno l'identificativo SBN dell'autore con link alla pagina ICCU. Come spiegato da Andrea la lista si ricava da: https://www.wikidata.org/wiki/Special:WhatLinksHere/Property:P396 al momento la lista contiene 1379 casi. Invece il file Excel inviato da Cristian contiene invece 45208: cioè tutti i records che l'ICCU ha dato al VIAF, ma solo 1379 di questi sono finiti in Wikidata.
Il punto è che in Wikidata adesso ci sono degli identificativi ICCU che NON provengono Né dal VIAF Né dalla lista Excel (la lista naturalmente equivale al totale che dell'ICCU c'è dentro il VIAF).
Un caso misterioso del genere che dico è il record di Claude Monet: https://www.wikidata.org/wiki/Q296 Contiene il link alla pagina ICCU del record: http://id.sbn.it/af/IT/ICCU/CFIV/076507 e funziona.
Ma come ha fatto Max Klein a inserire questo identificativo dato che NON è incluso nei records spediti al VIAF da ICCU? Infatti se si fa una ricerca nel VIAF si trova Claude Monet: ma solo come record fornito da altri, ma non dall'Italia. Forse Max Klein ha attinto a un'altra lista, più ampia?
Il fatto che si tratti di casi strani è confermato da questa strana caratteristica che hanno i records misteriosi in Wikidata come il caso di Claude Monet: nel suo caso, nella riga per l'identificativo ICCU c'è scritto: 0 sources, mentre negli altri casi c'è scritto che viene dal VIAF. Per es. nel caso di Alessandro Manzoni https://www.wikidata.org/wiki/Q1064 c'è scritto nella riga per il record SBN: 1 source imported from Virtual International Authority File
È possibile scrivere a Max Klein per farsi spiegare la logica che ha seguito e che spiega questo risultato? Il punto è che non si capisce più che rapporto c'è tra identificativi ICCU e il VIAF visto che possono anche non venire dal VIAF. Chi gli ha dato degli identificatori in più?
Pierfranco
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Dovrebbe. Prova a correggerlo tu: devi fare Add Source > nel primo riquadro scrivi Imported from > nel secondo scrivi ICCU (o ci vogliamo mettere un'altra cosa?) > poi salvi.
Ovviamente, potete farlo tutti. (credo solo da loggati però)
Andrea
2013/6/25 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Sì, a questo punto l'inserimento manuale è la spiegazione più logica. Però mi pare che sbagli a non inserire la source del dato: dovrebbe inserirla e qualificarla come SBN. Non è così?
Pierfranco
Il giorno 25 giugno 2013 17:48, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.comha scritto:
Il fatto è che non è stato Max,
ma l'utente Docu:
https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q296&diff=44813867&oldid=...
Ho chiesto a lui, comunque. Immagino che abbia cercato e inserito a mano.
Aubrey
2013/6/25 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ciao,
ho guardato la lista di records di Wikidata che hanno l'identificativo SBN dell'autore con link alla pagina ICCU. Come spiegato da Andrea la lista si ricava da: https://www.wikidata.org/wiki/Special:WhatLinksHere/Property:P396 al momento la lista contiene 1379 casi. Invece il file Excel inviato da Cristian contiene invece 45208: cioè tutti i records che l'ICCU ha dato al VIAF, ma solo 1379 di questi sono finiti in Wikidata.
Il punto è che in Wikidata adesso ci sono degli identificativi ICCU che NON provengono Né dal VIAF Né dalla lista Excel (la lista naturalmente equivale al totale che dell'ICCU c'è dentro il VIAF).
Un caso misterioso del genere che dico è il record di Claude Monet: https://www.wikidata.org/wiki/Q296 Contiene il link alla pagina ICCU del record: http://id.sbn.it/af/IT/ICCU/CFIV/076507 e funziona.
Ma come ha fatto Max Klein a inserire questo identificativo dato che NON è incluso nei records spediti al VIAF da ICCU? Infatti se si fa una ricerca nel VIAF si trova Claude Monet: ma solo come record fornito da altri, ma non dall'Italia. Forse Max Klein ha attinto a un'altra lista, più ampia?
Il fatto che si tratti di casi strani è confermato da questa strana caratteristica che hanno i records misteriosi in Wikidata come il caso di Claude Monet: nel suo caso, nella riga per l'identificativo ICCU c'è scritto: 0 sources, mentre negli altri casi c'è scritto che viene dal VIAF. Per es. nel caso di Alessandro Manzoni https://www.wikidata.org/wiki/Q1064 c'è scritto nella riga per il record SBN: 1 source imported from Virtual International Authority File
È possibile scrivere a Max Klein per farsi spiegare la logica che ha seguito e che spiega questo risultato? Il punto è che non si capisce più che rapporto c'è tra identificativi ICCU e il VIAF visto che possono anche non venire dal VIAF. Chi gli ha dato degli identificatori in più?
Pierfranco
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Andrea,
per inserire la specificazione della source c'è però una cosa da aggiungere la cui mancanza spiega perché adesso è stato inserito senza specificazione dall'utente Docu: vedo infatti che nel caso degli identificativi VIAF la definizione della source dopo imported from è un nome che è anche un hyperlink che porta alla pagina di wikidata dedicata alla source: quindi nel caso del VIAF porta a questa pagina: https://www.wikidata.org/wiki/Q54919 distinta da quella della property VIAF che è: https://www.wikidata.org/wiki/Property:P214
Ma nel caso degli identificativi da SBN, esiste la pagina della property: https://www.wikidata.org/wiki/Property:P143 Ma non esiste la pagina dedicata a questa source. O si? Io non la vedo.
Chi conosce bene Wikidata per costruire la pagina della source SBN che sia analoga a https://www.wikidata.org/wiki/Q54919
Pierfranco
Il giorno 25 giugno 2013 18:59, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com ha scritto:
Dovrebbe. Prova a correggerlo tu: devi fare Add Source > nel primo riquadro scrivi Imported from > nel secondo scrivi ICCU (o ci vogliamo mettere un'altra cosa?) > poi salvi.
Ovviamente, potete farlo tutti. (credo solo da loggati però)
Andrea
2013/6/25 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Sì, a questo punto l'inserimento manuale è la spiegazione più logica. Però mi pare che sbagli a non inserire la source del dato: dovrebbe inserirla e qualificarla come SBN. Non è così?
Pierfranco
Il giorno 25 giugno 2013 17:48, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.comha scritto:
Il fatto è che non è stato Max,
ma l'utente Docu:
https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q296&diff=44813867&oldid=...
Ho chiesto a lui, comunque. Immagino che abbia cercato e inserito a mano.
Aubrey
2013/6/25 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ciao,
ho guardato la lista di records di Wikidata che hanno l'identificativo SBN dell'autore con link alla pagina ICCU. Come spiegato da Andrea la lista si ricava da: https://www.wikidata.org/wiki/Special:WhatLinksHere/Property:P396 al momento la lista contiene 1379 casi. Invece il file Excel inviato da Cristian contiene invece 45208: cioè tutti i records che l'ICCU ha dato al VIAF, ma solo 1379 di questi sono finiti in Wikidata.
Il punto è che in Wikidata adesso ci sono degli identificativi ICCU che NON provengono Né dal VIAF Né dalla lista Excel (la lista naturalmente equivale al totale che dell'ICCU c'è dentro il VIAF).
Un caso misterioso del genere che dico è il record di Claude Monet: https://www.wikidata.org/wiki/Q296 Contiene il link alla pagina ICCU del record: http://id.sbn.it/af/IT/ICCU/CFIV/076507 e funziona.
Ma come ha fatto Max Klein a inserire questo identificativo dato che NON è incluso nei records spediti al VIAF da ICCU? Infatti se si fa una ricerca nel VIAF si trova Claude Monet: ma solo come record fornito da altri, ma non dall'Italia. Forse Max Klein ha attinto a un'altra lista, più ampia?
Il fatto che si tratti di casi strani è confermato da questa strana caratteristica che hanno i records misteriosi in Wikidata come il caso di Claude Monet: nel suo caso, nella riga per l'identificativo ICCU c'è scritto: 0 sources, mentre negli altri casi c'è scritto che viene dal VIAF. Per es. nel caso di Alessandro Manzoni https://www.wikidata.org/wiki/Q1064 c'è scritto nella riga per il record SBN: 1 source imported from Virtual International Authority File
È possibile scrivere a Max Klein per farsi spiegare la logica che ha seguito e che spiega questo risultato? Il punto è che non si capisce più che rapporto c'è tra identificativi ICCU e il VIAF visto che possono anche non venire dal VIAF. Chi gli ha dato degli identificatori in più?
Pierfranco
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
2013/6/26 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ma non esiste la pagina dedicata a questa source. O si? Io non la vedo.
Io ho trovato questo: http://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_Bibliotecario_Nazionale
Andrebbe bene?
La pagina di Wikidata in questione infatti è un ITEM, cioè una voce di Wikipedia corrispondente ad una voce di Wikipedia. Per cui, se manca l'articolo su Wikipedia, bisogna scriverlo! :-)
Andrea
PS: è il buon Alessandro Crisafulli (che ci legge) che sta scrivendo la pagina. magari ha bisogno di una mano?
Andrea
2013/6/26 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
2013/6/26 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ma non esiste la pagina dedicata a questa source. O si? Io non la vedo.
Io ho trovato questo: http://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_Bibliotecario_Nazionale
Andrebbe bene?
La pagina di Wikidata in questione infatti è un ITEM, cioè una voce di Wikipedia corrispondente ad una voce di Wikipedia. Per cui, se manca l'articolo su Wikipedia, bisogna scriverlo! :-)
Andrea
Ho sentito Max, mi ha confermato brevemente quello che sapevamo. Ha cercato la stringa ICCU all'interno dei link VIAF già presenti sulla Wikipedia inglese, per questo sono pochi.
Ma mi ha detto che se vogliamo fare delle domande precise al VIAF team gliele inoltra. Ne abbiamo? Riusciamo a condensare i nostri due mesi di discussioni in 3-4 domande precise (in inglese)?
Aubrey
2013/6/26 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
PS: è il buon Alessandro Crisafulli (che ci legge) che sta scrivendo la pagina. magari ha bisogno di una mano?
Andrea
2013/6/26 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
2013/6/26 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ma non esiste la pagina dedicata a questa source. O si? Io non la vedo.
Io ho trovato questo: http://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_Bibliotecario_Nazionale
Andrebbe bene?
La pagina di Wikidata in questione infatti è un ITEM, cioè una voce di Wikipedia corrispondente ad una voce di Wikipedia. Per cui, se manca l'articolo su Wikipedia, bisogna scriverlo! :-)
Andrea
Ho sentito Max, mi ha confermato brevemente quello che sapevamo. Ha cercato la stringa ICCU all'interno dei link VIAF già presenti sulla Wikipedia inglese, per questo sono pochi.
Ma mi ha detto che se vogliamo fare delle domande precise al VIAF team gliele inoltra. Ne abbiamo? Riusciamo a condensare i nostri due mesi di discussioni in 3-4 domande precise (in inglese)?
Aubrey
2013/6/26 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
PS: è il buon Alessandro Crisafulli (che ci legge) che sta scrivendo la pagina. magari ha bisogno di una mano?
Andrea
2013/6/26 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
2013/6/26 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ma non esiste la pagina dedicata a questa source. O si? Io non la vedo.
Io ho trovato questo: http://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_Bibliotecario_Nazionale
Andrebbe bene?
La pagina di Wikidata in questione infatti è un ITEM, cioè una voce di Wikipedia corrispondente ad una voce di Wikipedia. Per cui, se manca l'articolo su Wikipedia, bisogna scriverlo! :-)
Andrea
Grazie Andrea. Ora mi ci metto e vedrai che condenso, preciso e in inglese.
Una domanda: dato che in Wikipedia esiste ora la pagina sul Servizio Bibliotecario Nazionale, quale meccanismo fa sì che questa pagine di Wikipedia IT possa diventare anche un item per Wikidata?
Pierfranco
Il giorno 27 giugno 2013 09:25, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com ha scritto:
Ho sentito Max, mi ha confermato brevemente quello che sapevamo. Ha cercato la stringa ICCU all'interno dei link VIAF già presenti sulla Wikipedia inglese, per questo sono pochi.
Ma mi ha detto che se vogliamo fare delle domande precise al VIAF team gliele inoltra. Ne abbiamo? Riusciamo a condensare i nostri due mesi di discussioni in 3-4 domande precise (in inglese)?
Aubrey
2013/6/26 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
PS: è il buon Alessandro Crisafulli (che ci legge) che sta scrivendo la pagina. magari ha bisogno di una mano?
Andrea
2013/6/26 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
2013/6/26 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Ma non esiste la pagina dedicata a questa source. O si? Io non la vedo.
Io ho trovato questo: http://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_Bibliotecario_Nazionale
Andrebbe bene?
La pagina di Wikidata in questione infatti è un ITEM, cioè una voce di Wikipedia corrispondente ad una voce di Wikipedia. Per cui, se manca l'articolo su Wikipedia, bisogna scriverlo! :-)
Andrea
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
2013/6/27 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Una domanda: dato che in Wikipedia esiste ora la pagina sul Servizio Bibliotecario Nazionale, quale meccanismo fa sì che questa pagine di Wikipedia IT possa diventare anche un item per Wikidata?
Dovrebbe essere automatico, ma Sannita dovrebbe saperlo meglio. Perlomeno, la prima infornata è stata automatica, non conosco il meccanismo di aggiornamento.
Aubrey
Sannita, Help!
Ma sono un po' perplesso: qui ci vorrebbe una Summer School di livello alto su Wikipedia/Wikidata.
Mai pensato? Se Susanna trova un bel posticino in Toscana, il tutto autogestito dai partecipanti, niente di regalato of course? Potrebbe avere ampio successo.
pierfranco
Il giorno 27 giugno 2013 10:47, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com ha scritto:
2013/6/27 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Una domanda: dato che in Wikipedia esiste ora la pagina sul Servizio Bibliotecario Nazionale, quale meccanismo fa sì che questa pagine di Wikipedia IT possa diventare anche un item per Wikidata?
Dovrebbe essere automatico, ma Sannita dovrebbe saperlo meglio. Perlomeno, la prima infornata è stata automatica, non conosco il meccanismo di aggiornamento.
Aubrey
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Rientro domani a Firenze e vedo cosa posso trovare. Susanna
Susanna Giaccai invio da cellulare Il giorno 27/giu/2013 10:50, "Pierfranco Minsenti" < pierfranco.minsenti@gmail.com> ha scritto:
Sannita, Help!
Ma sono un po' perplesso: qui ci vorrebbe una Summer School di livello alto su Wikipedia/Wikidata.
Mai pensato? Se Susanna trova un bel posticino in Toscana, il tutto autogestito dai partecipanti, niente di regalato of course? Potrebbe avere ampio successo.
pierfranco
Il giorno 27 giugno 2013 10:47, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.comha scritto:
2013/6/27 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Una domanda: dato che in Wikipedia esiste ora la pagina sul Servizio Bibliotecario Nazionale, quale meccanismo fa sì che questa pagine di Wikipedia IT possa diventare anche un item per Wikidata?
Dovrebbe essere automatico, ma Sannita dovrebbe saperlo meglio. Perlomeno, la prima infornata è stata automatica, non conosco il meccanismo di aggiornamento.
Aubrey
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bisogna vedere se possiamo noi :-) Ad agosto siamo ad Hong Kong per un paio di settimane, e prima immagino lavoreremo tutti. Poi l'idea rimane bella.
Andrea
2013/6/27 giaccai@gmail.com
Rientro domani a Firenze e vedo cosa posso trovare. Susanna
Susanna Giaccai invio da cellulare Il giorno 27/giu/2013 10:50, "Pierfranco Minsenti" < pierfranco.minsenti@gmail.com> ha scritto:
Sannita, Help!
Ma sono un po' perplesso: qui ci vorrebbe una Summer School di livello alto su Wikipedia/Wikidata.
Mai pensato? Se Susanna trova un bel posticino in Toscana, il tutto autogestito dai partecipanti, niente di regalato of course? Potrebbe avere ampio successo.
pierfranco
Il giorno 27 giugno 2013 10:47, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.comha scritto:
2013/6/27 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Una domanda: dato che in Wikipedia esiste ora la pagina sul Servizio Bibliotecario Nazionale, quale meccanismo fa sì che questa pagine di Wikipedia IT possa diventare anche un item per Wikidata?
Dovrebbe essere automatico, ma Sannita dovrebbe saperlo meglio. Perlomeno, la prima infornata è stata automatica, non conosco il meccanismo di aggiornamento.
Aubrey
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Dopo che c'è andato Snowden, adesso vanno tutti a Honk Kong?
No dico, pensiamoci seriamente. Poi si dice Summer school ma può essere 3 giorni, mica deve essere 1 settimana.
In Toscana si potrebbero invitare anche degli esteri. Almeno dei francesi. Pensa se non ci verrebbero subito.
Facciamo o Agosto o Settembre, che a me piace anche di più degli altri mesi, non a caso sono settembrino.
Pierfranco
Il giorno 27 giugno 2013 11:09, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com ha scritto:
Bisogna vedere se possiamo noi :-) Ad agosto siamo ad Hong Kong per un paio di settimane, e prima immagino lavoreremo tutti. Poi l'idea rimane bella.
Andrea
2013/6/27 giaccai@gmail.com
Rientro domani a Firenze e vedo cosa posso trovare.
Susanna
Susanna Giaccai invio da cellulare Il giorno 27/giu/2013 10:50, "Pierfranco Minsenti" < pierfranco.minsenti@gmail.com> ha scritto:
Sannita, Help!
Ma sono un po' perplesso: qui ci vorrebbe una Summer School di livello alto su Wikipedia/Wikidata.
Mai pensato? Se Susanna trova un bel posticino in Toscana, il tutto autogestito dai partecipanti, niente di regalato of course? Potrebbe avere ampio successo.
pierfranco
Il giorno 27 giugno 2013 10:47, Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.comha scritto:
2013/6/27 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Una domanda: dato che in Wikipedia esiste ora la pagina sul Servizio Bibliotecario Nazionale, quale meccanismo fa sì che questa pagine di Wikipedia IT possa diventare anche un item per Wikidata?
Dovrebbe essere automatico, ma Sannita dovrebbe saperlo meglio. Perlomeno, la prima infornata è stata automatica, non conosco il meccanismo di aggiornamento.
Aubrey
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
2013/6/27 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Dopo che c'è andato Snowden, adesso vanno tutti a Honk Kong? No dico, pensiamoci seriamente. Poi si dice Summer school ma può essere 3 giorni, mica deve essere 1 settimana. In Toscana si potrebbero invitare anche degli esteri. Almeno dei francesi. Pensa se non ci verrebbero subito. Facciamo o Agosto o Settembre, che a me piace anche di più degli altri mesi, non a caso sono settembrino.
Il 27 giugno non si riesce a organizzare una Summer school internazionale per agosto o per settembre, soprattutto se tutti i wikipediani che dovrebbero tenerla/organizzarla non ci sono! :-) L'idea rimane ottima, e forse inter nos qualcosa si può fare, ma bisogna verificare un po' di disponibilità :-D Ad Hong Kong c'è Wikimania, meeting internazionale dei wikipediani, alcuni di noi hanno vinto la borsa e riescono ad andare. (l'anno prossimo è a Londra)
Aubrey
Confermo che max ha seguito questa regola
The method is the intersection of the two sets
{wikidata items that have viaf, including itwiki and dewiki} \intersection {viaf ids that have associated iccus}
2013/6/27 Andrea Zanni zanni.andrea84@gmail.com
2013/6/27 Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com
Dopo che c'è andato Snowden, adesso vanno tutti a Honk Kong? No dico, pensiamoci seriamente. Poi si dice Summer school ma può essere 3 giorni, mica deve essere 1 settimana. In Toscana si potrebbero invitare anche degli esteri. Almeno dei francesi. Pensa se non ci verrebbero subito. Facciamo o Agosto o Settembre, che a me piace anche di più degli altri mesi, non a caso sono settembrino.
Il 27 giugno non si riesce a organizzare una Summer school internazionale per agosto o per settembre, soprattutto se tutti i wikipediani che dovrebbero tenerla/organizzarla non ci sono! :-) L'idea rimane ottima, e forse inter nos qualcosa si può fare, ma bisogna verificare un po' di disponibilità :-D Ad Hong Kong c'è Wikimania, meeting internazionale dei wikipediani, alcuni di noi hanno vinto la borsa e riescono ad andare. (l'anno prossimo è a Londra)
Aubrey
Il 27 giugno 2013 09:54, Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com ha scritto:
Grazie Andrea. Ora mi ci metto e vedrai che condenso, preciso e in inglese.
Una domanda: dato che in Wikipedia esiste ora la pagina sul Servizio Bibliotecario Nazionale, quale meccanismo fa sì che questa pagine di Wikipedia IT possa diventare anche un item per Wikidata?
Pierfranco
Iniziamo dalle basi: la regola fondamentale è che basta che esista una voce su una qualsiasi Wikipedia per avere un elemento che la riguarda su Wikidata. Vedi anche http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Notability/it (la pagina l'ho tradotta io e l'ho pure rivista poco fa, quindi è affidabile).
In sostanza, un elemento del genere (ossia con un solo sitelink) è accettabile: http://www.wikidata.org/wiki/Q8104495
Tecnicamente, la creazione di un elemento può avvenire in due modi: 1) manualmente: un utente carica manualmente il collegamento su Wikidata, tramite http://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem o tramite l'apposito collegamento presente su Wikipedia (che comunque rimanda a Special:NewItem) 2) automaticamente: qualora esista all'interno di una voce almeno *un* collegamento a un'altra versione (es. nella voce [[Italia]], c'è un collegamento a [[en:Italy]]), un bot passa a caricare automaticamente su Wikidata *entrambi i collegamenti* creando un nuovo elemento.
Ad esempio, l'elemento collegato a [[Servizio bibliotecario nazionale]] è stato creato in automatico da un bot, dal momento che la voce era presente sia sulla versione italiana che sulla versione tedesca: http://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q576951&action=history
Esiste ovviamente la possibilità che si crei un "conflitto", ossia che lo stesso collegamento sia presente in più voci (cosa vietata su Wikidata, dove il rapporto è di una voce di Wikipedia per un elemento di Wikidata). La casistica del perché ciò succeda è molto ampia, quindi dovrei prima studiarmela un po' e poi magari ti faccio sapere (magari in privato, perché non credo possa interessare tutti).
Il 27 giugno 2013 10:50, Pierfranco Minsenti pierfranco.minsenti@gmail.com ha scritto: [...]
Ma sono un po' perplesso: qui ci vorrebbe una Summer School di livello alto su Wikipedia/Wikidata.
Mai pensato? [...]
No, ma messa così, quasi quasi... :D
Il giorno 25/giu/2013 17:39, "Pierfranco Minsenti" < pierfranco.minsenti@gmail.com> ha scritto: [...]
È possibile scrivere a Max Klein per farsi spiegare la logica che ha
seguito e che spiega questo risultato? Il punto è che non si capisce più che rapporto c'è tra identificativi ICCU e il VIAF visto che possono anche non venire dal VIAF. Chi gli ha dato degli identificatori in più?
Per quanto ne so io, Max ha inserito in automatico i link ICCU/SBN/vattelapesca di quelle biografie in cui: a) il cluster includeva un link a Wikipedia in lingua inglese, oppure b) il codice VIAF era già stato inserito su Wikidata.
Poi altri nominativi sono stati sicuramente inseriti a mano. Io sono uno dei responsabili. :)
L.
Luca,
in vista dell'articolo da scrivere su questioni SBN-VIAF e Wikidata, mi sarebbe molto utile poter avere almeno una mail da Max Klein che faccia da fonte sicura sulla logica seguita.
Lo dico anche perché a Roma ho verificato discutendo con Bergamin che non tutti sono convinti delle ipotesi. Pensate che sarebbe possibile se io direttamente o uno di voi inviasse una mia mail a Klein per chiedere un breve resoconto?
ciao
pierfranco
Il giorno 25 giugno 2013 23:35, Luca Martinelli martinelliluca@gmail.comha scritto:
Il giorno 25/giu/2013 17:39, "Pierfranco Minsenti" < pierfranco.minsenti@gmail.com> ha scritto: [...]
È possibile scrivere a Max Klein per farsi spiegare la logica che ha
seguito e che spiega questo risultato? Il punto è che non si capisce più che rapporto c'è tra identificativi ICCU e il VIAF visto che possono anche non venire dal VIAF. Chi gli ha dato degli identificatori in più?
Per quanto ne so io, Max ha inserito in automatico i link ICCU/SBN/vattelapesca di quelle biografie in cui: a) il cluster includeva un link a Wikipedia in lingua inglese, oppure b) il codice VIAF era già stato inserito su Wikidata.
Poi altri nominativi sono stati sicuramente inseriti a mano. Io sono uno dei responsabili. :)
L.
Bibliotecari mailing list Invio messaggi in lista: Bibliotecari@wikimedia.it Configurazione utente: http://mailman.wikimedia.it/listinfo/bibliotecari
bibliotecari@liste.wikimedia.it
-
Andrea Zanni -
giaccai＠gmail.com -
Luca Martinelli -
Pierfranco Minsenti