Vi inoltro questa mail su una interessante esperienza di formazione
wikipediana. Potremmo replicarla da noi?
Un saluto Susanna
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
*Susanna Giaccai*
Firenze
---------- Forwarded message ----------
From: Wikispaces <help(a)wikispaces.com>
Date: 2013/9/8
Subject: Wikispaces - Three Tools for Back to School
To: giaccai(a)gmail.com
**
You're receiving this email as a member of Wikispaces.com. Having trouble
reading this email?
View it in your
browser<http://wikispaces.com/site/mailing/aug13?u=giaccai/4HAlIWSqZzNDhDZU5R9s3m>.
Don't want to receive this newsletter anymore? Unsubscribe
instantly<http://wikispaces.com/user/un/giaccai/4HAlIWSqZzNDhDZU5R9s3m>
.
[image: Wikispaces] AUGUST 2013 Even Better Wikispaces Classroom, inspired
by you
We've made substantial and exciting changes to Wikispaces Classroom based
on your feedback since Spring. So try our more intuitive and streamlined
interface featuring the return of your home page and custom navigation,
project placards, streamlined calendars, and cool content creation buttons.
You and your students will love it. Visit our blog and catch up on all the
latest Wikispaces Classroom
changes.<http://www.wikispaces.com/t/y/blog20130922Classroom/aug13/1/>
Take a look
Still getting started? Take one of our video
tours<http://www.wikispaces.com/t/y/tour/aug13/1/>and get to know
Wikispaces.
Wikispaces Campus and Private Label
An integrated collaborative wiki environment for your school, district, or
organization. Give Wikispaces
Campus<http://www.wikispaces.com/t/y/pl-k12/aug13/1/>or Wikispaces
Private Label <http://www.wikispaces.com/t/y/pl-biz/aug13/1/> a try.
What's happening?
Get all the latest news on features, events, and more on our
blog<http://www.wikispaces.com/t/y/blog/aug13/1/>,
or follow us on Twitter <http://www.wikispaces.com/t/y/twitter/aug13/1/>.
Stay in touch
Have any questions? Drop us a line at help(a)wikispaces.com.
Back to school handouts and tutorials in our new toolkit
We've put together a fun toolkit to help you launch your Wikispaces
Classroom to students, parents, and other teachers. You'll find
step-by-step tutorials; getting started tips for you, your students, and
your parents; a customizable letter you can use to invite parents to your
wiki, and more. Check out all the great toolkit
resources.<http://www.wikispaces.com/t/y/wiki-backtoschool/aug13/1/>
September webinars to get you ready for the year
We have some great free webinars available for you this September. There's
the Back to School Night with Wikispaces
Classroom<http://www.wikispaces.com/t/y/webinar20130912/aug13/1/>where
Wendy will answer your questions and get you ready for the year. We
also have our Introduction to Wikispaces
Campus<http://www.wikispaces.com/t/y/webinar20130910/aug13/1/>where
you'll learn about our great services for your school, district or
university. And, we have a Google Hangout with Wikispaces Classroom
experts<http://www.wikispaces.com/t/y/webinar20130826/aug13/1/>where
can learn from the best. Sign up now for one or all
of them <http://www.wikispaces.com/t/y/webinar-page/aug13/1/> to make sure
you get your spot.
Featured Wiki: SharonBYOT
*Susan Brandon started the SharonBYOT wiki on the Forsyth County Schools
Private Label site in June of 2012.*
*1. Briefly describe your group, your wiki, and what you use it to do:*
I'm an Instructional Technology Specialist at the elementary school level
and I created this wiki to serve as a resource for teachers in my school,
as well as any other school who wants to use it. This was our first year
embarking on the journey of becoming a 'Bring Your Own Technology' (BYOT)
school. I'm proud to say 100% of our teachers joined this journey and our
entire school embraced this initiative.
*2. Besides the Edit button, which wiki feature is your favorite?*
I love that wikis are interactive and allow for collaboration. While this
wiki is being used more for informational purposes for teachers, I love
that we can set them up so teachers and students can interact and work
collaboratively on projects. This year I collaborated with a teacher and we
helped the students create a wiki based on what they learned about bridge
construction. They were able to work at school and from home, which
extended learning well beyond the school day. Students were able to add
their own information, images, and videos to their pages, and share them
with peers and adults. They loved that they were able to be more in charge
of their own learning.
Keep reading. <http://www.wikispaces.com/t/y/blog201307sharonbyot/aug13/1/>
A message from Dom
I'm a gamer and an engineer who spends his days building educational
technology. So I was interested to see that Valve, makers of Steam,
have announced
a site<http://www.hackeducation.com/2013/07/19/hack-education-weekly-news-7-19-201…>called
Pipeline <http://pipeline.valvesoftware.com/>, for teenagers who are
looking to get into the gaming industry. Valve is a notoriously innovative
company and the game industry can be a great place or a not so great place
to work so it's really good to see companies like Valve reaching out to
students to help them get early experience in a career they might want to
pursue. And it's run by the teenage interns at the company. As much as we
focus on helping schools and teachers to help kids, industry has a role to
play, especially in an era of dwindling apprenticeships and a growing need
for high tech workers. I'm looking forward to seeing more of this.
*What will you do with your next wiki?*
Good idea: Use your wiki as an "eportfolio" or electronic portfolio.
Bad idea: Use your wiki as a "zportfolio". Honestly, we're not sure what
that is.
Sent by Wikispaces.com
<http://www.wikispaces.com/t/y/wikispaces/aug13/1/>- 165 10th St.
Suite 50, San Francisco CA 94103
help(a)wikispaces.com
If you no longer wish to receive this email you can unsubscribe
instantly<http://wikispaces.com/user/un/giaccai/4HAlIWSqZzNDhDZU5R9s3m>
.
Vorrei segnalare in lista due interessanti eventi formativi
organizzati dall'AIB su LOD, biblioteche e metadati.
1) Strumenti: Open data, Linked data
Lunedì 16 e martedì 17 settembre Bolzano
Docenti: Mauro Guerrini e Tiziana Possemato
http://www.aib.it/attivita/2013/36966-strumenti-open-data/
2) Dai Metadati bibliografici ai linked data: un’introduzione
Giovedi 19 settembre Genova
Docente: Carlo Bianchini
http://www.aib.it/struttura/sezioni/liguria/2013/36940-metadati-bibliografi…
Mi sembra un bel segnale che si continui a fare buona didattica su
questi temi, affinche diventino "linguaggio corrente" anche nel
biblio-mondo che c'e' fuori questa lista.
--
Laura Testoni
Università degli Studi di Genova
laura.test(a)gmail.com
http://refkit.wordpress.com
Visto che mi pareva di ricordare che alcuni di voi stessero lavorando a un
articolo per Jlis, inoltro il reminder dell'imminente scadenza della call
for papers.
E
---------- Messaggio inoltrato ----------
Da: Ilaria Fava <ilaria.fava(a)gmail.com>
Date: 04 settembre 2013 15:33
Oggetto: [Oa-italia] JLIS.it scadenza call for papers
A: OA-italia <oa-italia(a)openarchives.it>
Cari colleghi,
ricordo alla lista che la scadenza della call for papers per il numero 5
(1) di JLIS.it Rivista Italiana di Biblioteconomia, Archivistica e Scienza
dell'Informazione in uscita a gennaio 2014, scade il prossimo 15 settembre.
Maggiori informazioni sono disponibili alla pagina
http://leo.cilea.it/index.php/jlis/announcement/view/28.
Segnalo inoltre la pubblicazione di un contributo online first, in
anteprima sull'uscita del numero:
Giovanna Frigimelica, *Modelli di acquisto di e-book per le biblioteche
dell'università italiana. Tre piattaforme a confronto (EBL, Ebrary, Ebsco),
*DOI: 10.4403/jlis.it-8986 <http://dx.doi.org/10.4403/jlis.it-8986>
--
JLIS.it
Rivista Italiana di Biblioteconomia, Archivistica e Scienza
dell'Informazione
Italian Journal of Library and Information Science
http://www.jlis.it
_______________________________________________
OA-Italia mailing list
OA-Italia(a)openarchives.it
http://openarchives.it/mailman/listinfo/oa-italia
PLEIADI: http://www.openarchives.it/pleiadi/
--
Enrico Francese
http://fraenrico.carcosa.it
Presupponendo possa interessare parecchi di voi, segnalo il convegno in
oggetto in programma la prossima settimana a Bari
(http://www.questioncube.com/ldb_semantics/).
Buona serata a tutti/e,
simona
Ieri leggevo la voce che in Wikipedia EN è stata già dedicata (tempismo)
all'ultimo film di Hayao Miyazaki, " Kaze Tachinu", dal 20 luglio
proiettato in Giappone e in questa settimana presentato a Venezia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Kaze_Tachinu
È un film pieno di rimandi, molto stratificato, e la voce di Wikipedia
valiorizza alcuni riferimenti anche con informazioni su cose che solo
persone molto attente, e non basta, possono conoscere: per es. che una
canzone tedesca cantata nel film viene da uno dei primi film musicali
europei: "Der Kongreß tanzt" (ovvero: "Il Congresso danza", film tedesco
del 1931). La canzone è: Das gibt's nur einmal, das kommt nicht wieder".
In Wikipedia c'è anche il link alla voce dedicata al film del 1931:
http://en.wikipedia.org/wiki/Der_Kongre%C3%9F_tanzt .
Era un hit di grande successo nel 1931: di qui la ragione dell'inserimento
nel film, nella parte ambientata in quegli anni e in un momento in cui
inoltre "cita" il romanzo di Thomas la Montagna incantata e inserisce un
personaggio tedesco che suona al pianoforte.
Forse solo il film di animazione può permettersi questi intrecci allo
stesso tempo arbitrari e raffinati, inverosimili ma curati?
Ma il punto è: quale enciclopedia commerciale potrebbe decidere di avere il
tempo e le risorse da investire per offrire simili dettagli e in maniera
tempestiva?
Solo una piattaforma gratuita e il lavoro di appassionati può permetterselo.
pierfranco
2
1
subscribe
by patrizia.carrera@comune.torino.it
04 Set '13
Se c'è qualcuno interessato, una interessante (e difficile) comparazione di
progetti e proposte per Wikizionario
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Comparison_of_Projects_and_Proposals…
(l'idea è che il progetto adesso non ha un software all'altezza del
compito, peculiarissimo, che Wikizionario ha.
Per cui bisogna studiarsi una maniera di implementarlo usando, ad esempio,
Wikidata)
Aubrey
Wu Ming per i catalogatori è un interessante caso di pseudonimo collettivo
ma è anche un "autore" che vende. Dovrebbe essere trattato bene da SBN,
anche perché è questa la fonte autorevole per qui catalogatori, come i
francesi della BNF, che cercano notizie su autori italiani per i loro
records di autorità.
Così può succedere che SBN viene chiaramente definito nell'opac della BNF
come una fonte consultata senza successo, insomma: inutile:
Vedi qui:
[image: Immagine in linea 3]
Infatti la maschera di interrogazione delle voci di autorità di SBN per Wu
Ming dà risultato nullo:
[image: Immagine in linea 2]
Perché in SBN i records di Wu Ming non hanno livello AUF.
[image: Immagine in linea 1]
I records non AUF possono essere cercati e visti solo nel gestionale di un
sistema SBN. Ma questo lo vede e lo sa solo il catalogatore italiano che
lavora in SBN e ha accesso a tutto l'archivio dal gestionale. Mentre la
maschera web pubblica di interrogazione dei records di autorità di SBN
cerca solo nei records con livello AUF.
Quindi in SBN i records di autorità di Wu Ming ci sono, ma il pubblico o
dall'estero non li vedono.
Per questo per i francesi la maschera di ricerca delle voci di autorità di
SBN diventa una fonte consultata inutilmente, probabilmente senza che possa
capirne la ragione.
2 domande:
1) perché la maschera web interroga solo i records con livello AUF?
2) perché Wu Ming non ha un livello AUF? Viene da chiederselo soprattutto
quando si nota che il livello AUF è posseduto non solo dai records relativi
a grandi, affermati autori italiani oggetto di particolare cura
catalografica, ma anche da quelli che tutto sommato appaiono come
semisconosciuti, come l'attore e regista Ireland, John <1914-1992> il cui
record AUF è stato prodotto nel Polo bolognese perché ha il VID UBOV015247
e che nella interfaccia web pubblica delle voci di autorità si vede:
http://id.sbn.it/af/IT\ICCU\CFIV\015247
[image: Immagine in linea 4]
Terza domanda: ma in un catalogo italiano, autori come Wu Ming, che piaccia
o no la loro narrativa postmoderna, non dovrebbero ricevere un migliore
trattamento degli attori californiani di western?
Conseguenza finale (per il momento): anche in Wikipedia Italiana solo la
voce dedicata John Ireland ha i suoi identificativi catalografici, compreso
quello da SBN che è stato "matchato" bene con gli altri records del VIAF
perché ha le sue date in qualificazione:
http://it.wikipedia.org/wiki/John_Ireland
[image: Immagine in linea 6]
Mentre per i Wu Ming nessun identificativo catalografico in Wikipedia IT
perché il loro record non è AUF e quindi non è stato fornito al VIAF:
http://it.wikipedia.org/wiki/Wu_Ming
[image: Immagine in linea 7]
Film Western batte postmoderno. E il fotogramma viene dal film: La valle
della vendetta.
Ma per tornare ai bibliotecari: alla fine il livello AUF come bollino di
qualità attribuito ai records SBN finisce per creare scompensi anche
altrove quando si importano masse di dati e si creano links. E a quel punto
probabilmente nessuno sa capire il perché di certi esiti.
Una storia da raccontare all'incontro wikipediano per il Bibliopride di
Firenze. Se ci saranno aspiranti bibliotecari ancora indecisi potranno
decidere che è proprio ora di mettere mano a questi problemi. Oppure che è
meglio lasciar perdere.
Questa è solo un'anticipazione per la lista. Una curiosità per il mese di
agosto. Da non diffondere.
Pierfranco Minsenti